Lyrics and translation Rachel Alejandro - K.S.P. (Kulang Sa Pansin)

K.S.P. (Kulang Sa Pansin)

Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin

Puso ko'y nagtatampo sa 'yo
Bakit ba iniiwasan mo
Bakit ba palagi na lang iba ang yong tinitingnan?

Di ko maintindihan, ano ang gagawin
Upang ako ang 'yong mapansin
Lahat sinusubukan, kahit ano na lang
Ngunit di pa rin ikaw tinatablan

Kulang, kulang sa pansin
Kulang, kulang sa pansin
Ang puso ko sa 'yo, oh oh oh

Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin

Alam mo bang minamahal kita
Walang iba, ikaw lamang sinta
Tanging ikaw lamang ang giliw ko

Hinding-hindi magbabago, pag-ibig ko sa 'yo
Kahit na ako ay di pinapansin
Sana isang araw ako'y ibigin mo
At ang puso ko ay mahalin

Kulang, kulang sa pansin
Kulang, kulang sa pansin
Ang puso ko sa 'yo, oh oh oh

Kul-na-kul-na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Ku-ku-ku-ku-kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin.

Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin

Ano ang gagawin upang puso'y mapansin
Kulang sa pansin, kulang sa pansin
Lahat sinusubukan.

K.S.P. (Kulang Sa Pansin)

Je suis tellement, tellement, tellement, tellement en manque d'attention
Je suis tellement, tellement, tellement, tellement en manque d'attention

Mon cœur te reproche
Pourquoi m'évites-tu ?
Pourquoi regardes-tu toujours les autres ?

Je ne comprends pas, quoi faire
Pour attirer ton attention
J'essaie tout, n'importe quoi
Mais tu n'es pas touché

Manque, manque d'attention
Manque, manque d'attention
Mon cœur pour toi, oh oh oh

Je suis tellement, tellement, tellement, tellement en manque d'attention
Je suis tellement, tellement, tellement, tellement en manque d'attention
Je suis tellement, tellement, tellement, tellement en manque d'attention
Je suis tellement, tellement, tellement, tellement en manque d'attention

Tu sais que je t'aime
Personne d'autre, juste toi, mon amour
Tu es mon seul amour

Mon amour pour toi ne changera jamais
Même si tu ne me remarques pas
J'espère qu'un jour tu m'aimeras
Et que tu aimeras mon cœur

Manque, manque d'attention
Manque, manque d'attention
Mon cœur pour toi, oh oh oh

Tel-le-ment, tel-le-ment en manque, en manque d'attention
Je suis tellement, tellement, tellement, tellement en manque d'attention
Tel-le-ment, tel-le-ment, tel-le-ment en manque, en manque d'attention
Je suis tellement, tellement, tellement, tellement en manque d'attention.

Je suis tellement, tellement, tellement, tellement en manque d'attention
Je suis tellement, tellement, tellement, tellement en manque d'attention
Je suis tellement, tellement, tellement, tellement en manque d'attention
Je suis tellement, tellement, tellement, tellement en manque d'attention

Que dois-je faire pour que tu remarques mon cœur ?
Manque d'attention, manque d'attention
J'essaie tout.