Rachel Alejandro - Love Heals - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rachel Alejandro - Love Heals




Love Heals
L'amour guérit
Like a pride of midnight air
Comme la fierté de l'air de minuit
Like a lighthouse
Comme un phare
Like a friend
Comme un ami
Like the flicker in the flame
Comme le scintillement de la flamme
The sky with ease
Le ciel avec aisance
Like a walk along the shore
Comme une promenade le long du rivage
That you want to thousand times
Que tu veux faire mille fois
If all like the ocean's road
Si tout est comme la route de l'océan
Love heals
L'amour guérit
There are those who shield their hearts
Il y a ceux qui protègent leurs cœurs
Those who quit to fall these stars
Ceux qui abandonnent pour tomber ces étoiles
Frozen not the part of end that fears
Gelés, pas la partie de la fin qui craint
In the dark
Dans l'obscurité
We've lost in sight
Nous avons perdu de vue
Like a ship without the star
Comme un navire sans étoile
In the night
Dans la nuit
But it's alright
Mais c'est bien
Love heals
L'amour guérit
Love heals (Love heals)
L'amour guérit (L'amour guérit)
Hmmm
Hmmm
Love heals with pains too much to there
L'amour guérit avec des douleurs trop fortes pour être
When you reach out your hand
Quand tu tends la main
And no need the wind is there
Et pas besoin, le vent est
When life's unfair
Quand la vie est injuste
When things like us
Quand les choses sont comme nous
I'm not to be love heals
Je ne suis pas censé être, l'amour guérit
You when you feel so small
Toi quand tu te sens si petite
Like a green of sand
Comme un grain de sable vert
Like nothing at all
Comme rien du tout
When you look out to the sea
Quand tu regardes la mer
That's where love will be
C'est que l'amour sera
That's way you'll find me
C'est comme ça que tu me trouveras
You'll find me
Tu me trouveras
So if you feel the storm of hand
Donc si tu sens la tempête de la main
As you light your way can there
Alors que tu éclaires ton chemin, il peut y avoir
No I'm mend of stone your hand
Non, je suis un morceau de pierre de ta main
As you're my reals
Alors que tu es mes réalités
If you're faces solitary way
Si tu es des visages solitaires
If you're drowning in regret
Si tu te noies dans le regret
Just can't no forget (Don't forget)
Tu ne peux pas oublier (N'oublie pas)
Don't forget (Don't forget)
N'oublie pas (N'oublie pas)
Don't ooh forget (Don't forget)
Ne oublie pas (N'oublie pas)
It's alright (Don't forget)
C'est bien (N'oublie pas)
Hmmm (Don't forget)
Hmmm (N'oublie pas)
Oohhh love heals (Love heals)
Oohhh l'amour guérit (L'amour guérit)
Oohhh love heals (Love heals)
Oohhh l'amour guérit (L'amour guérit)
Love love love love love (Love heals)
Amour amour amour amour amour (L'amour guérit)
(Love heals) ooh
(L'amour guérit) ooh
Love heals (Love heals)
L'amour guérit (L'amour guérit)





Writer(s): Larson Jonathan D


Attention! Feel free to leave feedback.