Purple - Rachel Bochner translation in Russian

Purple

I don't wanna talk too much, let's keep it simple and slow
I don't know what your schedules like or when you're headed home
But you drown out all my noise and keep the lighting low
You make it easier, and you don't even know

Even in the dark I see your face and end up on my way
To your place, we got a lot to live for
Change in my pocket and it's falling on the floor and
It sounds like the key to your door, not even wanting more than
Just us, I'm sure, it's enough 'cause

Everyone gets caught up in this hurtful world
So easy to forget what makes it worth more, they search for
Ways to justify their thoughts, we'd rather keep it quiet
'Cause I'm too busy loving you in-

I'm too busy loving you in purple, purple
I'm too busy loving you in purple, purple
I'm too busy loving you-

Been getting cold outside, with pressure clouding our minds
Push and pull of the dollar signs and all the passing time
Even when my heart beats racing and I feel a mile away and
I don't know what to say to you

Even in the dark, I see your face and end up on my way
To your place, we got a lot to live for
Change in my pocket and it's falling on the floor and
It sounds like the key to your door, I'm not even wanting more than
Just us, I'm sure, it's enough 'cause

Everyone gets caught up in this hurtful world
So easy to forget what makes it worth more, they search for
Ways to justify their thoughts, we'd rather keep it quiet
'Cause I'm too busy loving you in-

I'm too busy loving you in purple, purple
I'm too busy loving you in purple, purple
I'm too busy loving you in purple, purple

(I don't wanna talk too much, I don't wanna)
I'm too busy loving in your purple, purple
(I don't wanna, I don't wanna talk too much)
I'm too busy loving in-

Фиолетовый

Не хочу много говорить, давай просто и медленно
Не знаю, какой у тебя график и когда ты направляешься домой
Но ты заглушаешь весь мой шум и приглушаешь свет
Ты делаешь всё проще, даже не зная об этом

Даже в темноте я вижу твое лицо и оказываюсь на пути
К тебе, нам есть ради чего жить
Мелочь в кармане падает на пол, и
Этот звук похож на ключ от твоей двери, мне не нужно большего, чем
Просто мы, я уверена, этого достаточно, ведь

Все поглощены этим жестоким миром
Так легко забыть, что делает его ценным, они ищут
Способы оправдать свои мысли, а мы предпочитаем молчать
Потому что я слишком занята, любя тебя в-

Я слишком занята, любя тебя в фиолетовом, фиолетовом
Я слишком занята, любя тебя в фиолетовом, фиолетовом
Я слишком занята, любя тебя-

На улице холодает, давление затуманивает наши мысли
Напор и притяжение знаков доллара и всё уходящее время
Даже когда мое сердце бешено бьется, и я чувствую себя за милю отсюда, и
Я не знаю, что тебе сказать

Даже в темноте я вижу твое лицо и оказываюсь на пути
К тебе, нам есть ради чего жить
Мелочь в кармане падает на пол, и
Этот звук похож на ключ от твоей двери, мне не нужно большего, чем
Просто мы, я уверена, этого достаточно, ведь

Все поглощены этим жестоким миром
Так легко забыть, что делает его ценным, они ищут
Способы оправдать свои мысли, а мы предпочитаем молчать
Потому что я слишком занята, любя тебя в-

Я слишком занята, любя тебя в фиолетовом, фиолетовом
Я слишком занята, любя тебя в фиолетовом, фиолетовом
Я слишком занята, любя тебя в фиолетовом, фиолетовом

(Не хочу много говорить, не хочу)
Я слишком занята, любя в твоем фиолетовом, фиолетовом
(Не хочу, не хочу много говорить)
Я слишком занята, любя в-