Lyrics and translation 梁文音 - 最最

最最

我最最在乎的人
像一支扎进 心里面最刺的针
虽然也许是 痛了 过了 忘了 我怕疼

感伤情歌的规则 笨的人都是女生
轻轻跟唱着 才体会有多深刻

一个字就是永恒 一眨眼就已转身
两个人曾是我们 最最适合的体温
是不是 接受不完整
会更有接近完美的可能

一点感动的炽热 一厢情愿的反正
相信我是他永远 最最爱的
那时候简单的诚恳
我们都不会看得见纯真 后来的泪痕

会最最在乎的人
为什么会是 心里面无底的坑
我猜也许是 早已看穿却又不承认

CD放自己的歌 回声任自己冷著
忘记跟唱的空洞原来最残忍

一个字就是永恒 一眨眼就已转身
两个人曾是我们 最最适合的体温
是不是 接受不完整
会更有接近完美的可能

一点感动的炽热 一厢情愿的反正
相信我是他永远 最最爱的
要经过那一段残忍
才渐渐了解当时的纯真 是一段青春

一个字就是永恒 一眨眼就已转身
两个人曾是我们 最最贪的舍不得
是不是 接受不完整
会更有接近完美的可能

一点感动的炽热 一厢情愿的反正
我曾经是他永远 最最爱的
要经过那一段残忍
才渐渐了解当时的纯真 是一段青春

Le plus, le plus

La personne que j'aime le plus au monde
Est comme une aiguille qui se plante au plus profond de mon cœur
Même si peut-être que la douleur passera, je l'oublierai, j'ai peur de la douleur

Les règles des chansons d'amour tristes, les femmes sont toujours les plus stupides
En chantant doucement, on comprend à quel point c'est profond

Un mot est éternel, un clin d'œil et on se retourne
Nous étions deux, notre température corporelle était parfaite
Est-ce que
Cela nous permettra de nous rapprocher de la perfection

Une chaleur émouvante, une volonté de toute façon
Je crois que je suis toujours la personne qu'il aime le plus au monde
À cette époque, la sincérité simple
On ne pouvait pas voir la pureté, les larmes qui sont venues après

La personne que j'aime le plus au monde
Pourquoi est-elle un trou sans fond dans mon cœur
Je suppose que c'est parce que j'ai déjà tout compris, mais je ne veux pas l'admettre

Le CD joue mes chansons, l'écho me laisse froid
Oublier de chanter, ce vide est le plus cruel

Un mot est éternel, un clin d'œil et on se retourne
Nous étions deux, notre température corporelle était parfaite
Est-ce que
Cela nous permettra de nous rapprocher de la perfection

Une chaleur émouvante, une volonté de toute façon
Je crois que je suis toujours la personne qu'il aime le plus au monde
Il faut passer par cette cruauté
Pour comprendre progressivement la pureté de cette époque, c'est la jeunesse

Un mot est éternel, un clin d'œil et on se retourne
Nous étions deux, nous étions tellement avides de ne pas laisser tomber
Est-ce que
Cela nous permettra de nous rapprocher de la perfection

Une chaleur émouvante, une volonté de toute façon
J'étais toujours la personne qu'il aimait le plus au monde
Il faut passer par cette cruauté
Pour comprendre progressivement la pureté de cette époque, c'est la jeunesse