Lyrics and translation 梁文音 - 漫情歌

漫情歌

沙 堆成浅滩 摊平了足迹
海 叠成涌浪 浪漫了晨曦
漫漫过每一刻憧憬 哪怕都回不去
是不是走得越遥远你越在 我心底

花 开在土地 终究会凋零
云 飘在天际 一片片分离
那些哭泣 那些勇气 都散落到哪里去
好不好我闭上眼睛唱首漫情歌给你

漫漫的 漫漫的 漫漫的 蔓延著
蔓延过你的一生一世 从混浊到清澈
漫漫的 漫漫的 漫漫的 回荡著
遗憾的 错过的 都回来了

爱 说过很多 不如拥抱着
心 装着寂寞 才不曾干涸
长路里漫漫的情歌 慢慢的抚平了曲折
你是否听见银河里千言万语的流星

漫漫的 漫漫的 漫漫的 蔓延著
漫漫的 漫漫的 漫漫的 漫进岁月的情歌
漫漫的 漫漫的 漫漫的 谁来和
漫漫的漫情歌 轻轻唱着

长路里漫漫的情歌 慢慢的抚平了曲折
你是否听见银河里千言万语的流星

漫漫的 漫漫的 漫漫的 蔓延著
漫漫的 漫漫的 漫漫的 漫进岁月的情歌
漫漫的 漫漫的 漫漫的 谁来和
漫漫的 漫情歌 轻轻唱着
遗憾的 错过的 都回来了

Lingering Love Song

Sand forms shallow shoals, flattening footprints
The sea stacks into waves, making the morning romantic
Every moment of longing lingers, even if nothing can be undone
Will you be in my heart more the further I wander away?

Flowers bloom in the soil, destined to wither
Clouds float across the sky, separating one by one
Where have all those tears and that courage gone?
Could I close my eyes and sing you a lingering love song?

Lingering, lingering, lingering, spreading out
Spreading through your past and future, from the murky to the clear
Lingering, lingering, lingering, echoing
The regrets, the missed opportunities, all have returned

Love has been said much, but it's better to embrace
The heart contains loneliness, never dry
The lingering love song in the long journey slowly smoothes the twists and turns
Can you hear the myriad shooting stars in the Milky Way?

Lingering, lingering, lingering, spreading out
Lingering, lingering, lingering, flowing into the love song of the ages
Lingering, lingering, lingering, who will join?
The lingering love song, softly sung

The lingering love song in the long journey slowly smoothes the twists and turns
Can you hear the myriad shooting stars in the Milky Way?

Lingering, lingering, lingering, spreading out
Lingering, lingering, lingering, flowing into the love song of the ages
Lingering, lingering, lingering, who will join?
The lingering love song, softly sung
The regrets, missed opportunities, all have returned