Lyrics and translation 梁文音 - 自然の顏

自然の顏

我快要忘記你是誰
心裡有點倦 眼裡有點淚
多少次幾乎被改變
笑容快不見 夢想快凝結

讓我陪你
奔跑在無盡的草原
努力找回
過去的純粹

保持你的自然の顏 你的勇敢の顏
日落前我們相約
跑著跑著跨過 那些憂傷脆弱
不需要偽裝得太完美

記得你的自然の顏 你的可愛の顏
就是如此的真切
重新愛上自己 好好擁抱自己
真實的面對這個世界 往前飛

能不能 讓我陪你
奔跑在無盡的草原
努力找回
過去的純粹

保持你的自然の顏 你的勇敢の顏
日落前我們相約
跑著跑著跨過 那些憂傷脆弱
不需要偽裝得太完美

記得你的自然の顏 你的可愛の顏
就是如此的真切
重新愛上自己 好好擁抱自己
真實的面對這個世界 往前飛

保持你的自然の顏 你的勇敢の顏
日落前我們相約
跑著跑著跨過 那些憂傷脆弱
不需要偽裝得太完美

記得你的自然の顏 你的可愛の顏
就是如此的真切
重新愛上自己 好好擁抱自己
真實的面對這個世界 往前飛

Le visage de la nature

J'oublie presque qui tu es
Mon cœur est un peu fatigué, mes yeux sont un peu humides
Combien de fois j'ai failli être changée
Mon sourire est sur le point de disparaître, mes rêves sont sur le point de se solidifier

Laisse-moi t'accompagner
À courir dans la prairie infinie
Efforce-toi de retrouver
La pureté du passé

Préserve ton visage naturel, ton visage courageux
Avant le coucher du soleil, nous nous donnons rendez-vous
En courant, en courant, nous dépassons la tristesse et la fragilité
Pas besoin de trop bien se déguiser

Souviens-toi de ton visage naturel, de ton visage adorable
C'est tellement réel
Retombe amoureuse de toi-même, embrasse-toi bien
Fais face au monde avec authenticité, vole vers l'avant

Puis-je t'accompagner
À courir dans la prairie infinie
Efforce-toi de retrouver
La pureté du passé

Préserve ton visage naturel, ton visage courageux
Avant le coucher du soleil, nous nous donnons rendez-vous
En courant, en courant, nous dépassons la tristesse et la fragilité
Pas besoin de trop bien se déguiser

Souviens-toi de ton visage naturel, de ton visage adorable
C'est tellement réel
Retombe amoureuse de toi-même, embrasse-toi bien
Fais face au monde avec authenticité, vole vers l'avant

Préserve ton visage naturel, ton visage courageux
Avant le coucher du soleil, nous nous donnons rendez-vous
En courant, en courant, nous dépassons la tristesse et la fragilité
Pas besoin de trop bien se déguiser

Souviens-toi de ton visage naturel, de ton visage adorable
C'est tellement réel
Retombe amoureuse de toi-même, embrasse-toi bien
Fais face au monde avec authenticité, vole vers l'avant