轉折 - 梁文音 translation in German

轉折

存在陰影背後 像在幸福途中
曬傷的正面有些痛 太美滿了

我學會的承受 必須比你還多
要的不相同 會震動
卻變成裂縫 美好在崩落

這份愛架空我 明明撐住的是我
你虛空的配合 腐蝕著
我心在半空中 愛摔在黑洞
你說你不懂 因為不想懂

以為走過轉折 我們一起成熟

你的不改變 是負荷
還是種折磨 浪費了包容

這份愛架空我 明明撐住的是我
你虛空的配合 腐蝕著
我心在半空中 愛摔在黑洞
你說你不懂 因為不想懂

傷害我讓我走 當初不踏實的夢
不敢想你是否 還抱著
一再地拋上空 我不是花火
以為我不懂 其實我都懂

Wendepunkt

Im Schatten existierend, wie auf dem Weg zum Glück
Die sonnenverbrannte Vorderseite schmerzt ein wenig, es war zu schön

Was ich zu ertragen lernte, muss mehr sein als du
Was wir wollen ist nicht dasselbe, es erschüttert uns
Doch es wird zum Riss, das Schöne zerfällt

Diese Liebe höhlt mich aus, obwohl ich diejenige bin, die sie stützt
Deine leere Mitwirkung zerfrisst mich
Mein Herz schwebt in der Luft, die Liebe stürzt in ein schwarzes Loch
Du sagst, du verstehst es nicht, weil du es nicht verstehen willst

Ich dachte, wir hätten den Wendepunkt überwunden, wären zusammen gereift

Dass du dich nicht änderst, ist eine Last
Oder eine Qual, verschwendete meine Nachsicht

Diese Liebe höhlt mich aus, obwohl ich diejenige bin, die sie stützt
Deine leere Mitwirkung zerfrisst mich
Mein Herz schwebt in der Luft, die Liebe stürzt in ein schwarzes Loch
Du sagst, du verstehst es nicht, weil du es nicht verstehen willst

Verletze mich, lass mich gehen, der anfangs unrealistische Traum
Ich wage nicht zu denken, ob du noch daran festhältst
Immer wieder in die Luft geworfen, ich bin kein Feuerwerk
Du dachtest, ich verstehe es nicht, doch eigentlich verstehe ich alles