Lyrics and translation Rachel Liang feat. 胖虎punkhoo - 冷水澡

冷水澡

坐妳愛坐的公車
去你愛去的那條街
懷念你的時刻
突然覺得好熱

穿你愛看的藍色
哼你愛聽的一首歌
想起我的快樂
突然覺得好熱

在這充滿你的街道
我拚命地奔跑
直到滿身汗水
才回到家裡把一切洗掉

快來一場冷水澡
狠狠從頭沖到腳
管它愛不愛情
都隨著泡沫放逐下水道
快來一場冷水澡
凍結所有的煩惱
也許愛來愛去到最後不如沖個冷水澡

看你留下的可樂
喝了一半就不再喝
懷念你的性格
突然覺得好熱

看你寄來的卡片
寫著祝我新年快樂
想起我的不捨
突然覺得好熱

在這充滿你的城堡
我不停地尋找
直到滿身汗水
才打開龍頭把一切洗掉

快來一場冷水澡
狠狠從頭沖到腳
管它愛不愛情
都隨著泡沫放逐下水道
快來一場冷水澡
凍結所有的煩惱
也許愛來愛去到最後不如沖個冷水澡

快來一場冷水澡
狠狠從頭沖到腳
管它愛不愛情
都隨著泡沫放逐下水道
快來一場冷水澡
凍結所有的煩惱
也許愛來愛去到最後不如沖個冷水澡

Холодный душ

Еду в твоём любимом автобусе,
Иду по твоей любимой улице.
Вспоминаю о тебе
И вдруг становится так жарко.

Надела твоё любимое синее платье,
Напеваю твою любимую песню.
Вспоминаю о нашем счастье
И вдруг становится так жарко.

По этим улицам, полным тобой,
Я бегу изо всех сил,
Пока не покроюсь потом.
И только дома смываю всё это.

Скорее принять холодный душ,
Смыть всё с головы до ног.
Неважно, любовь это или нет,
Пусть всё уйдёт с пеной в канализацию.
Скорее принять холодный душ,
Заморозить все тревоги.
Может, вся эта любовь не стоит и холодного душа.

Смотрю на твою недопитую колу,
Ты выпил половину и оставил.
Вспоминаю твой характер
И вдруг становится так жарко.

Смотрю на твою открытку,
Где ты желаешь мне счастливого Нового года.
Вспоминаю, как мне тебя не хватает,
И вдруг становится так жарко.

В этом замке, полном тобой,
Я ищу тебя без конца,
Пока не покроюсь потом.
И только открыв кран, смываю всё это.

Скорее принять холодный душ,
Смыть всё с головы до ног.
Неважно, любовь это или нет,
Пусть всё уйдёт с пеной в канализацию.
Скорее принять холодный душ,
Заморозить все тревоги.
Может, вся эта любовь не стоит и холодного душа.

Скорее принять холодный душ,
Смыть всё с головы до ног.
Неважно, любовь это или нет,
Пусть всё уйдёт с пеной в канализацию.
Скорее принять холодный душ,
Заморозить все тревоги.
Может, вся эта любовь не стоит и холодного душа.