Lyrics and translation Rachel Lorin - Obsessed
You
gave
me
the
world
when
I
was
so
lonely
Tu
m'as
donné
le
monde
quand
j'étais
si
seule
You
made
me
your
own,
your
one
and
only
Tu
m'as
fait
tienne,
ta
seule
et
unique
Said
what
you
said,
that
"I
love
you"
Tu
as
dit
ce
que
tu
as
dit,
que
"Je
t'aime"
It
got
in
my
head,
I
can
trust
you
Ça
m'a
tourné
dans
la
tête,
je
peux
te
faire
confiance
And
I
look
in
your
eyes
and
I
know
you
Et
je
regarde
dans
tes
yeux
et
je
sais
que
toi
I've
traced
all
your
lines,
been
looking
for
you
J'ai
tracé
toutes
tes
lignes,
je
te
cherchais
Open
your
doors
and
let
me
in
Ouvre
tes
portes
et
laisse-moi
entrer
I
wanna
be
yours,
so
let
me
in,
oh
Je
veux
être
à
toi,
alors
laisse-moi
entrer,
oh
Won't
you
be
my
baby?
Ne
serais-tu
pas
mon
bébé
?
Won't
you
be
the
one
to
save
me?
Ne
serais-tu
pas
celui
qui
me
sauve
?
I'm
not
crazy,
I'm
just
sayin'
Je
ne
suis
pas
folle,
je
dis
juste
We
could
be
amazing
On
pourrait
être
incroyable
And
all
my
life
Et
toute
ma
vie
I've
been
hoping,
I've
been
praying
J'ai
espéré,
j'ai
prié
I'm
not
not
crazy,
I'm
just
saying
Je
ne
suis
pas
folle,
je
dis
juste
Yeah,
I'm
just
saying
Ouais,
je
dis
juste
I'm
obsessed
Je
suis
obsédée
I'm
a
wreck
Je
suis
une
épave
I'm
obsessed
Je
suis
obsédée
I'm
a
wreck
Je
suis
une
épave
The
way
that
you
move,
I
won't
ignore
it
La
façon
dont
tu
bouges,
je
ne
l'ignorerai
pas
And
I
took
a
hit
off
your
cigarette
Et
j'ai
tiré
une
bouffée
de
ta
cigarette
You
knocked
me
out
Tu
m'as
assommée
I'm
unconscious
Je
suis
inconsciente
Can't
live
without
you,
I
promise
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi,
je
te
le
promets
Wherever
I
go,
keep
seeing
your
face
Partout
où
je
vais,
je
continue
de
voir
ton
visage
Can't
leave
you
alone
Je
ne
peux
pas
te
laisser
tranquille
Can't
give
you
your
space
Je
ne
peux
pas
te
donner
ton
espace
Don't
let
me
go
Ne
me
laisse
pas
partir
Wanna
be
like
you
Je
veux
être
comme
toi
Wherever
you
go,
I'll
run
for
you,
oh
Partout
où
tu
vas,
je
courrai
après
toi,
oh
Won't
you
be
my
baby?
Ne
serais-tu
pas
mon
bébé
?
Won't
you
be
the
one
to
save
me?
Ne
serais-tu
pas
celui
qui
me
sauve
?
I'm
not
crazy,
I'm
just
sayin'
Je
ne
suis
pas
folle,
je
dis
juste
We
could
be
amazing
On
pourrait
être
incroyable
And
all
my
life
Et
toute
ma
vie
I've
been
hoping,I've
been
praying
J'ai
espéré,
j'ai
prié
I'm
not
crazy,
I'm
just
saying
Je
ne
suis
pas
folle,
je
dis
juste
Yeah,
I'm
just
saying
Ouais,
je
dis
juste
I'm
obsessed
Je
suis
obsédée
I'm
a
wreck
Je
suis
une
épave
I'm
obsessed
Je
suis
obsédée
I'm
a
wreck
Je
suis
une
épave
I'm
obsessed
Je
suis
obsédée
I'm
a
wreck
Je
suis
une
épave
Your
skin,
gotta
touch
it
Ta
peau,
je
dois
la
toucher
Your
face,
wanna
love
it
Ton
visage,
j'ai
envie
de
l'aimer
You
take
me
close
to
the
sun,
ah-ah
Tu
me
rapproches
du
soleil,
ah-ah
Your
voice,
wanna
hear
it
Ta
voix,
j'ai
envie
de
l'entendre
Your
lips,
God,
I
want
it
Tes
lèvres,
Dieu,
je
les
veux
If
it's
not
you
then
it's
no
one
Si
ce
n'est
pas
toi,
alors
ce
n'est
personne
I'm
obsessed
Je
suis
obsédée
I'm
a
wreck
Je
suis
une
épave
I'm
obsessed
Je
suis
obsédée
I'm
a
wreck
Je
suis
une
épave
I'm
obsessed
Je
suis
obsédée
I'm
a
wreck
Je
suis
une
épave
I'm
obsessed
Je
suis
obsédée
I'm
a
wreck
Je
suis
une
épave
I'm
obsessed
Je
suis
obsédée
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.