Freedom - Rachel Lynntranslation in Russian




Freedom
Свобода
You ask me to stay, my darling, but I put on my coat
Ты просишь меня остаться, дорогой, но я надеваю пальто
In the distance I hear a ringing, a warning, a stoplight It's flashing at me
Вдали я слышу звон, предупреждение, светофор мигает мне
You've reached for my hand now, baby
Ты тянешься к моей руке сейчас, милый
But it's holding my keys
Но она держит мои ключи
I forget why I'm here, but my shoes are heavy
Я забываю, почему я здесь, но моя обувь такая тяжелая
It's hard when you look back at me
Трудно, когда ты смотришь на меня в ответ
I know that freedom
Я знаю, что свобода
Doesn't feel like this
Не ощущается так
I think that freedom
Я думаю, что свобода
Will be weightless
Будет невесомой
Drowning under the waves of intention
Тону под волнами намерений
Can't mold to be your invention
Не могу стать твоим творением
Giving relentlessly
Отдавая без остатка
I want my freedom
Я хочу свою свободу
You say that you mean
Ты говоришь, что хочешь
Well, baby, you wanna do right by me
Как лучше, милый, что ты хочешь поступить со мной правильно
As long as I tiptoe
Пока я хожу на цыпочках
Never lead, just follow
Никогда не веду, только следую за тобой
Be the woman you want me to be
Буду женщиной, которой ты хочешь меня видеть
Freedom doesn't feel like this
Свобода не ощущается так
I think that freedom will be weightless
Думаю, свобода будет невесомой
Drowning under the waves of intention
Тону под волнами намерений
Can't mold to be your invention, giving relentlessly
Не могу стать твоим творением, отдавая без остатка
I want my freedom
Я хочу свою свободу
Breathing heavy trying to swim through these waters
Тяжело дышу, пытаясь плыть через эти воды
Keeping both of us afloat, you let go
Удерживая нас обоих на плаву, ты отпустил
I've been treading alone for so long now
Я уже так долго держусь на воде одна
But freedom doesn't feel like this
Но свобода не ощущается так
And freedom will be weightless
И свобода будет невесомой
Drowning under the waves of intention
Тону под волнами намерений
Can't mold to be your invention
Не могу стать твоим творением
Giving relentlessly
Отдавая без остатка
I want my freedom
Я хочу свою свободу






Attention! Feel free to leave feedback.