Rachel Novaes feat. Adhemar De Campos - Oleiro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rachel Novaes feat. Adhemar De Campos - Oleiro




Oleiro
Potier
Lindo senhor
Cher Seigneur
Mestre oleiro
Maître potier
Eu sei que tens a minha vida
Je sais que tu tiens ma vie
Em tuas mãos
Dans tes mains
Moldando-me com tua perfeição
Me modelant avec ta perfection
Chama-me para tua presença
Appelle-moi à ta présence
Guia-me com o teu espírito
Guide-moi avec ton esprit
Ensina-me como viver para ti
Enseigne-moi à vivre pour toi
Estou cativado por teu chamado
Je suis captivé par ton appel
Eis-me aqui, ao teu lado
Me voici, à tes côtés
Eu quero estar, guia-me senhor
Je veux être là, guide-moi Seigneur
Toma-me, molda-me
Prends-moi, façonne-moi
Usa-me, enche-me
Utilise-moi, remplis-moi
Minha vida entrego a ti, oleiro
Je te confie ma vie, potier
Lindo senhor
Cher Seigneur
Mestre oleiro
Maître potier
Eu sei que tens a minha vida
Je sais que tu tiens ma vie
Em tuas mãos
Dans tes mains
Moldando-me com tua perfeição
Me modelant avec ta perfection
Chama-me para tua presença
Appelle-moi à ta présence
Guia-me com o teu espírito
Guide-moi avec ton esprit
Ensina-me como viver para ti
Enseigne-moi à vivre pour toi
Estou cativado por teu chamado
Je suis captivé par ton appel
Eis-me aqui, ao teu lado
Me voici, à tes côtés
Eu quero estar, guia-me senhor
Je veux être là, guide-moi Seigneur
Toma-me, molda-me
Prends-moi, façonne-moi
Usa-me, enche-me
Utilise-moi, remplis-moi
Minha vida entrego a ti, oleiro...
Je te confie ma vie, potier...
Oh...
Oh...
Bendito, aquele dia oh Deus!
Béni, ce jour oh Dieu!
No meu encontro contigo
Dans ma rencontre avec toi
No teu chamado em minha vida...
Dans ton appel dans ma vie...
Senhor (eh...)
Seigneur (eh...)
Obrigado Jesus, obrigado
Merci Jésus, merci
Estou cativado por teu chamado
Je suis captivé par ton appel
Eis-me aqui, ao teu lado
Me voici, à tes côtés
Eu quero estar, guia-me senhor
Je veux être là, guide-moi Seigneur
Toma-me, molda-me
Prends-moi, façonne-moi
Usa-me, enche-me
Utilise-moi, remplis-moi
Minha vida entrego a ti, oleiro... (oh, Jesus)
Je te confie ma vie, potier... (oh, Jésus)
Chama-me, guia-me (eh...)
Appelle-moi, guide-moi (eh...)
Ensina-me, acompanha-me
Enseigne-moi, accompagne-moi
Minha vida entrego a ti, oleiro...
Je te confie ma vie, potier...
Oleiro, minha vida entrego a ti
Potier, je te confie ma vie
Tudo que a em mim é teu (sim, senhor) senhor...
Tout ce qui est en moi est à toi (oui, Seigneur) Seigneur...
Jesus amado Deus
Jésus, Dieu aimé
Todo meu louvor, e adoração
Toute ma louange et mon adoration
Jesus
Jésus
Aleluia
Alléluia
Louvado seja teu nome senhor
Loué soit ton nom Seigneur
Te adoramos pai, te adoramos
Nous t'adorons Père, nous t'adorons
Te adoramos, bendito é teu nome
Nous t'adorons, béni soit ton nom
Bendito...
Béni...






Attention! Feel free to leave feedback.