Rachel Platten - Begin Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rachel Platten - Begin Again




I need a wrecking ball
Мне нужен разрушительный шар
I want the sky to fall
Я хочу, чтобы небо упало.
God I feel so small tonight
Боже я чувствую себя такой маленькой сегодня
I need a wrecking ball
Мне нужен разрушительный шар
I could crash and fall
Я могу разбиться и упасть
Could it break my walls
Может ли он сломать мои стены
And make it right
И сделать это правильно
Can I begin again
Могу я начать сначала
Can I begin again?
Могу я начать все сначала?
I need a tidal wave
Мне нужна приливная волна
Come and wash away
Приди и смойся
All the mess I made
Весь тот беспорядок, который я устроил
To make it right
Чтобы все исправить
I need to make it right
Мне нужно все исправить
I need big move
Мне нужен большой шаг
I need a sharp knife
Мне нужен острый нож
I need to cut these scars
Мне нужно разрезать эти шрамы
Right out of my life
Прямо из моей жизни
I need a big move
Мне нужен большой шаг
I need a sharp knife
Мне нужен острый нож
Need to be shaken up
Нужно встряхнуться
Tonight
Сегодня вечером
I need a wrecking ball
Мне нужен разрушительный шар
Feel paralysed
Чувствую себя парализованным
Like i'm Frozen in time
Как будто я застыл во времени
Just wanna close my eyes
Просто хочу закрыть глаза.
Make it go away
Заставь его уйти
When did everything fall apart
Когда все развалилось
When did the nightmares start
Когда начались кошмары
Why is it so hard
Почему это так трудно
To find away to begin again
Чтобы найти вдали, чтобы начать все сначала
Oh to begin again
О начать все сначала
But I need big move
Но мне нужен большой шаг
I need a sharp knife
Мне нужен острый нож
I need to cut these scars
Мне нужно разрезать эти шрамы
Right out of my life
Прямо из моей жизни
I wanna a big move
Я хочу сделать большой шаг
I need a sharp knife
Мне нужен острый нож
Need to be shaken up
Нужно встряхнуться
Tonight
Сегодня вечером
I need a wrecking ball
Мне нужен разрушительный шар
I wanna a wrecking ball
Я хочу разрушительный шар
Cause I'm a wreck
Потому что я развалина
Yeah cause I'm a wreck
Да потому что я развалина
I need a wrecking ball
Мне нужен разрушительный шар
Come and break my walls
Приди и сломай мои стены





Writer(s): Rachel Platten, Mark Weinberg, Jacques Brautbar


Attention! Feel free to leave feedback.