Rachel Platten - Little Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rachel Platten - Little Light




Little Light
Маленький огонек
Looking for a little light to illuminate
Ищу маленький огонек, чтобы осветить
The truth and stillness after everything is blown away
Правду и тишину после того, как все развеялось
Life fades in the cuts and the struggles
Жизнь блекнет в трудностях и борьбе
I just need a light at the end of the tunnel
Мне просто нужен свет в конце туннеля
Look up, do the lines on your face, cut a little bit deeper
Взгляни вверх, пусть морщины на твоем лице станут чуть глубже
I know you′re not feeling very young
Я знаю, ты не чувствуешь себя молодым
So tired, stuck in this place and you don't wanna be here
Так устал, застрял на этом месте, и ты не хочешь быть здесь
I know voices call you in the night
Я знаю, голоса зовут тебя в ночи
Come away, come away
Уходи, уходи
Just looking for a little light to illuminate
Просто ищу маленький огонек, чтобы осветить
The truth and stillness after everything is blown away
Правду и тишину после того, как все развеялось
Life fades in the cuts and the struggles
Жизнь блекнет в трудностях и борьбе
I just need a light at the end of the tunnel
Мне просто нужен свет в конце туннеля
A little light to illuminate
Маленький огонек, чтобы осветить
The truth and stillness after everything is blown away
Правду и тишину после того, как все развеялось
Life fades in the cuts and the struggles
Жизнь блекнет в трудностях и борьбе
I just need a light at the end of the tunnel
Мне просто нужен свет в конце туннеля
Hey now (hey now) from the wells of your eyes comes a deep frustration
Эй, сейчас (эй, сейчас) из глубин твоих глаз исходит глубокое разочарование
Sometimes it can seem so hard to try
Иногда кажется, что так трудно пытаться
Everyday is a need for money you bleed
Каждый день - это нужда в деньгах, ты истекаешь кровью
You′re lonely when there's someone beside you
Ты одинок, даже когда рядом кто-то есть
I know that in these arms you'll find
Я знаю, что в этих объятиях ты найдешь
All of this will pass
Все это пройдет
Just looking for a little light to illuminate
Просто ищу маленький огонек, чтобы осветить
The truth and stillness after everything is blown away
Правду и тишину после того, как все развеялось
Life fades in the cuts and the struggles
Жизнь блекнет в трудностях и борьбе
I just need a light at the end of the tunnel
Мне просто нужен свет в конце туннеля
A little light to illuminate
Маленький огонек, чтобы осветить
The truth and stillness after everything is blown away
Правду и тишину после того, как все развеялось
Life fades in the cuts and the struggles
Жизнь блекнет в трудностях и борьбе
I just need a light at the end of the tunnel
Мне просто нужен свет в конце туннеля
′Cause everybody needs a harbor in the tempest
Потому что каждому нужна гавань в буре
A reason to believe you′re more than what you have
Причина верить, что ты больше, чем то, что у тебя есть
Even more than what you had
Даже больше, чем то, что у тебя было
'Cause all of this will pass
Потому что все это пройдет
Looking for a little light to illuminate
Ищу маленький огонек, чтобы осветить
The truth and stillness after everything is blown away
Правду и тишину после того, как все развеялось
Life fades in the cuts and the struggles
Жизнь блекнет в трудностях и борьбе
I just need a light at the end of the tunnel
Мне просто нужен свет в конце туннеля
A little light to illuminate
Маленький огонек, чтобы осветить
The truth and stillness after everything is blown away
Правду и тишину после того, как все развеялось
Life fades in the cuts and the struggles
Жизнь блекнет в трудностях и борьбе
I just need a light at the end of the tunnel
Мне просто нужен свет в конце туннеля
A little light to illuminate
Маленький огонек, чтобы осветить
The truth and stillness after everything is blown away
Правду и тишину после того, как все развеялось
Life fades in the cuts and the struggles
Жизнь блекнет в трудностях и борьбе
I just need a light at the end of the tunnel
Мне просто нужен свет в конце туннеля





Writer(s): Joey Auch, Joshua Shawn Peck


Attention! Feel free to leave feedback.