Lyrics and translation Rachel Potter - Not so Black and White
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Not so Black and White
Не так всё черно-бело
Ah-a-ah,
ah-ah
А-а-а,
а-а
Everything
they
tell
you,
baby
don't
you
listen
Всё,
что
тебе
говорят,
милый,
не
слушай
Just
be
who
you
are
Просто
будь
собой
They're
just
gonna
wind
you
up
in
a
prison
Они
лишь
хотят
запереть
тебя
в
тюрьму
With
handcuffs
on
your
heart
С
наручниками
на
сердце
Life
is
just
one
long
riddle
Жизнь
- это
одна
длинная
загадка
The
answer's
in
the
middle
Ответ
где-то
посередине
Not
so
black
and
white
(a-ah)
Не
так
всё
черно-бело
(а-а)
Not
so
day
and
night
Не
так
всё
день
и
ночь
The
master
design
is
outside
the
lines
of
wrong
and
right
Главный
замысел
— за
пределами
границ
добра
и
зла
Not
so
tried
and
true
(a-ah)
Не
так
всё
избито
и
верно
(а-а)
Things
you
thought
you
knew
Вещи,
которые,
как
ты
думал,
ты
знал
Soon
you'll
discover
love
is
a
color
Скоро
ты
обнаружишь,
что
любовь
— это
цвет
That
hits
you
right
out
of
the
blue
Который
поражает
тебя
словно
гром
среди
ясного
неба
And
it's
not
so
black
and
white
И
это
не
так
черно-бело
Ah-a-ah,
ah-ah
А-а-а,
а-а
Keep
your
eyes
open,
get
your
heart
broken
Держи
глаза
открытыми,
позволь
своему
сердцу
разбиться
Get
carried
away,
oh
Увлекись,
о
Have
no
regrets,
get
your
feet
wet
Не
сожалей
ни
о
чём,
намочи
ноги
Say
everything
you
wanna
say
Скажи
всё,
что
хочешь
сказать
Life
is
just
a
jigsaw
puzzle
Жизнь
- это
просто
пазл
No
two
pieces
double
Нет
двух
одинаковых
кусочков
Not
so
black
and
white
(a-ah)
Не
так
всё
черно-бело
(а-а)
Not
so
day
and
night
Не
так
всё
день
и
ночь
The
master
design
is
outside
the
lines
of
wrong
and
right
Главный
замысел
— за
пределами
границ
добра
и
зла
Not
so
tried
and
true
(a-ah)
Не
так
всё
избито
и
верно
(а-а)
Things
you
thought
you
knew
Вещи,
которые,
как
ты
думал,
ты
знал
Soon
you'll
discover
love
is
a
color
Скоро
ты
обнаружишь,
что
любовь
— это
цвет
That
hits
you
right
out
of
the
blue
Который
поражает
тебя
словно
гром
среди
ясного
неба
And
it's
not
so
black
and
white
И
это
не
так
черно-бело
Oh-oh-oh-oh,
woah-oh,
woah-oh
О-о-о-о,
воа-о,
воа-о
Oh-oh-oh-oh,
woah-oh,
woah-oh
О-о-о-о,
воа-о,
воа-о
When
you're
old
and
grey
Когда
ты
станешь
старым
и
седым
I
hope
you'll
say
Я
надеюсь,
ты
скажешь
"I
did
it
my
way"
"Я
сделал
это
по-своему"
And
it's
not
so
black
and
white
(a-ah)
И
это
не
так
черно-бело
(а-а)
It's
not
so
day
and
night
Не
так
всё
день
и
ночь
The
master
design
is
outside
the
lines
of
wrong
and
right
Главный
замысел
— за
пределами
границ
добра
и
зла
It's
not
so
tried
and
true
(a-ah)
Не
так
всё
избито
и
верно
(а-а)
Things
you
thought
you
knew
(woa-oh)
Вещи,
которые,
как
ты
думал,
ты
знал
(воа-о)
Soon
you'll
discover
love
is
a
color
Скоро
ты
обнаружишь,
что
любовь
— это
цвет
That
hits
you
right
out
of
the
blue
Который
поражает
тебя
словно
гром
среди
ясного
неба
And
it's
not
so
black
and
white
И
это
не
так
черно-бело
No
it's
not
so
black
and
white
Нет,
это
не
так
черно-бело
It's
not
so
black
and
white
Это
не
так
черно-бело
It's
not
so
black
Это
не
так
черно
A-ah-ah,
ah-ah
А-а-а,
а-а
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.