Rachel Potter - Radio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rachel Potter - Radio




Radio
Radio
There's a girl who
Il y a une fille que
I don't recognize anymore
Je ne reconnais plus
All she wants is
Tout ce qu'elle veut, c'est
A glimpse of that girl she was before
Un aperçu de la fille qu'elle était avant
Have reminisced on that summertime
Nous avons repensé à cet été
I was your thrill and you were mine
J'étais ton frisson et tu étais la mienne
Do you remember how this all started
Tu te souviens comment tout a commencé
We were singing to the radio
On chantait à la radio
In your dad's old mustang
Dans la vieille Mustang de ton père
With the top down and nowhere to go
Avec le toit baissé et nulle part aller
Oo-oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh
You never forget that feeling when you first let go
Tu n'oublies jamais ce sentiment quand tu laisses tout aller pour la première fois
Just you and me and the radio
Toi et moi et la radio
Oo-oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh
Doesn't matter
Peu importe
We were taking our own sweet time (own sweet time, own sweet time)
On prenait notre temps (notre propre temps, notre propre temps)
Then the road changed
Puis la route a changé
We were fading like static on the line (on the line)
On s'est estompés comme du bruit statique sur la ligne (sur la ligne)
Can't we go back to that long lost July
On ne peut pas retourner à ce lointain juillet
Left the city behind and drove all night
On a laissé la ville derrière nous et on a roulé toute la nuit
Do you remember how this all started
Tu te souviens comment tout a commencé
We were singing to the radio
On chantait à la radio
In your dad's old mustang with the top down and nowhere to go
Dans la vieille Mustang de ton père avec le toit baissé et nulle part aller
Oo-oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh
You never forget that feeling when you first let go
Tu n'oublies jamais ce sentiment quand tu laisses tout aller pour la première fois
Just you and me and the radio
Toi et moi et la radio
You can't be so full of breath
Tu ne peux pas être si essoufflée
It's who I am to you
C'est qui je suis pour toi
It's who you are to me
C'est qui tu es pour moi
You remember how this all started
Tu te souviens comment tout a commencé
We were singing to the radio
On chantait à la radio
In your dad's old mustang
Dans la vieille Mustang de ton père
With the top down and nowhere to go
Avec le toit baissé et nulle part aller
Do you remember how this all started
Tu te souviens comment tout a commencé
We were singing to the radio
On chantait à la radio
In your dad's old Mustang
Dans la vieille Mustang de ton père
With the top down and nowhere to go
Avec le toit baissé et nulle part aller
Oo-oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh
You never forget that feeling when you first let go
Tu n'oublies jamais ce sentiment quand tu laisses tout aller pour la première fois
Just you and me and the radio
Toi et moi et la radio
You and me and the radio
Toi et moi et la radio
Oo-oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-oo-ooh, oo-oo-oo-oo-ooh
Mmmh
Mmmh






Attention! Feel free to leave feedback.