Lyrics and translation Rachel Potter - Sit Here Next to Me

Sit Here Next to Me

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
You come home, worry written on your face
Tips were small
Fighting tears, trying to explain
You've done all you can
To be my man

The bills are late
No way we can pay today
Grant is due, trying just to make it through
You say "I wish I could give more to you"

But baby all I want is you
And there ain't nothing else you need to do
You don't have to buy me flowers
Rains of pretty things
Just sit here next to me
Ooh-ooh-ooh
Woah-oh, woah-oh, oh, oh
Ooh-ooh-ooh

Sunset's free
Holding hands, hangin' on the beach
And we don't need
Tickets just so we can see the stars in the sky
'Cause they shine every night

So kiss me still
Lookin' in your eyes, I know
And we're alone
We don't need a place to go
We can make our own
Firework show

And baby all I want is you
And there ain't nothing else you need to do
You don't have to buy me flowers
Rains of pretty things
Just sit here next to me
Hey-ay-ay
Ooh-ooh-ooh
Woah-oh, woah-oh, oh, oh
Ooh-ooh-ooh
Hey-ay-ay
Ooh-ooh-ooh
Woah-oh, woah-oh, oh, oh
Ooh-ooh-ooh

Rain or the sunshine
And did all the bad times
With you right by my side
No, I won't change my mind

And baby all I want is you
And there ain't nothing else you need to do
You don't have to buy me flowers
With diamond rings
There's right I want more than anything
For you sit here next to me
Hey-ay-ay
Ooh-ooh-ooh
Woah-oh, woah-oh, oh, oh
Ooh-ooh-ooh
Hey-ay-ay
Ooh-ooh-ooh
Woah-oh, woah-oh, oh, oh
Ooh-ooh-ooh

Assieds-toi ici à côté de moi

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Tu rentres à la maison, le souci écrit sur ton visage
Les pourboires étaient maigres
Tu luttes contre les larmes, essayant d'expliquer
Tu as fait tout ce que tu pouvais
Pour être mon homme

Les factures sont en retard
On ne peut pas les payer aujourd'hui
La bourse est due, on essaie juste de s'en sortir
Tu dis "J'aimerais pouvoir te donner plus"

Mais mon chéri tout ce que je veux, c'est toi
Et il n'y a rien d'autre que tu doives faire
Tu n'as pas besoin de m'acheter des fleurs
Des pluies de belles choses
Assieds-toi simplement ici à côté de moi
Ooh-ooh-ooh
Woah-oh, woah-oh, oh, oh
Ooh-ooh-ooh

Le coucher de soleil est gratuit
Se tenir la main, traîner sur la plage
Et on n'a pas besoin
De billets juste pour voir les étoiles dans le ciel
Parce qu'elles brillent chaque nuit

Alors embrasse-moi toujours
En regardant dans tes yeux, je sais
Et on est seuls
On n'a pas besoin d'un endroit où aller
On peut créer notre propre
Feu d'artifice

Et mon chéri tout ce que je veux, c'est toi
Et il n'y a rien d'autre que tu doives faire
Tu n'as pas besoin de m'acheter des fleurs
Des pluies de belles choses
Assieds-toi simplement ici à côté de moi
Hey-ay-ay
Ooh-ooh-ooh
Woah-oh, woah-oh, oh, oh
Ooh-ooh-ooh
Hey-ay-ay
Ooh-ooh-ooh
Woah-oh, woah-oh, oh, oh
Ooh-ooh-ooh

Pluie ou soleil
Et toutes les mauvaises périodes
Avec toi à mes côtés
Non, je ne changerai pas d'avis

Et mon chéri tout ce que je veux, c'est toi
Et il n'y a rien d'autre que tu doives faire
Tu n'as pas besoin de m'acheter des fleurs
Avec des anneaux de diamants
Il n'y a rien que je désire plus que tout
Que tu t'assoies ici à côté de moi
Hey-ay-ay
Ooh-ooh-ooh
Woah-oh, woah-oh, oh, oh
Ooh-ooh-ooh
Hey-ay-ay
Ooh-ooh-ooh
Woah-oh, woah-oh, oh, oh
Ooh-ooh-ooh