Lyrics and translation Rachel Potter - Try
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We
were
never
meant
to
break
like
this
On
n'était
pas
censés
nous
briser
comme
ça
Livin'
in
the
fairytale
with
every
kids
Vivre
dans
un
conte
de
fées
avec
tous
les
enfants
Throwing
our
wishes
down
the
well
Jeter
nos
souhaits
dans
le
puits
Promises
made
as
that
sunflower
Des
promesses
faites
comme
ce
tournesol
We
were
never
meant
to
break
like
this
On
n'était
pas
censés
nous
briser
comme
ça
So
one
last
time,
just
hold
me
Alors,
une
dernière
fois,
tiens-moi
juste
Please
don't
leave
me
lonely
S'il
te
plaît,
ne
me
laisse
pas
seule
Say
that
you
still
want
me
Dis
que
tu
me
veux
encore
Even
if
it's
just
tonight
Même
si
ce
n'est
que
pour
ce
soir
Try
to
save
me
Essaie
de
me
sauver
Keep
my
heart
from
breaking
Empêche
mon
cœur
de
se
briser
Give
me
something
to
believe
in
Donne-moi
quelque
chose
en
quoi
croire
Even
if
it's
just
a
lie
Même
si
ce
n'est
qu'un
mensonge
We
were
never
meant
to
start
a
war
On
n'était
pas
censés
commencer
une
guerre
Kept
each
other
safe
inside
the
eye
of
the
storm
On
se
protégeait
mutuellement
à
l'intérieur
de
l'œil
du
cyclone
Winds
have
changed,
blowing
us
around
Les
vents
ont
changé,
nous
balayant
partout
Turning
this
whole
thing
upside
down
Renversant
tout
cela
We
were
never
meant
to
start
a
war
(oh-o-ou-oh)
On
n'était
pas
censés
commencer
une
guerre
(oh-o-ou-oh)
Just
hold
me
Tiens-moi
juste
Please
don't
leave
me
lonely
S'il
te
plaît,
ne
me
laisse
pas
seule
Say
that
you
still
want
me
Dis
que
tu
me
veux
encore
Even
if
it's
just
tonight
Même
si
ce
n'est
que
pour
ce
soir
Try
to
save
me
Essaie
de
me
sauver
Keep
my
heart
from
breaking
Empêche
mon
cœur
de
se
briser
Give
me
something
to
believe
in
Donne-moi
quelque
chose
en
quoi
croire
Even
if
it's
just
a
lie
Même
si
ce
n'est
qu'un
mensonge
We
were
never
meant
to
say
goodbye
On
n'était
pas
censés
dire
au
revoir
So
before
you
go,
just
hold
me
Alors,
avant
que
tu
ne
partes,
tiens-moi
juste
Please
don't
leave
me
lonely
S'il
te
plaît,
ne
me
laisse
pas
seule
Say
that
you
still
want
me
Dis
que
tu
me
veux
encore
Even
if
it's
just
tonight
Même
si
ce
n'est
que
pour
ce
soir
Try
to
save
me
Essaie
de
me
sauver
Keep
my
heart
from
breaking
Empêche
mon
cœur
de
se
briser
Give
me
something
to
believe
in
Donne-moi
quelque
chose
en
quoi
croire
Even
if
it's
just
a
lie
Même
si
ce
n'est
qu'un
mensonge
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.