Rachel Sermanni - Ever Since the Chocolate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rachel Sermanni - Ever Since the Chocolate




I had a chocolate bar, the finest you could find
У меня был шоколадный батончик, самый лучший, какой только можно найти.
It swallowed up my mind and I was free to find you.
Это поглотило мой разум, и я был свободен, чтобы найти тебя.
Keepers beckoned from their doors,
Хранители манили из своих дверей.
Syrup glass, marshmallow floors but I slipped through the alleys
Стакан сиропа, полы из зефира, но я проскользнул через переулки.
Wanting something more.
Желая чего-то большего.
Young girl I have something that you′ll want to hold.
Юная девушка, у меня есть кое-что, что ты захочешь подержать.
They followed through the alleys, something more.
Они шли по переулкам, что-то большее.
They clawed about my dress and now I'm naked
Они вцепились в мое платье, и теперь я голая.
Tore holes in my soul about my neck.
Дыры в моей душе вокруг шеи.
The doctor says I have to wear a jacket
Доктор говорит, что мне нужно надеть куртку.
But as darkness falls I see this light, it′s burning at the fog and
Но с наступлением темноты я вижу этот свет, он горит в тумане, и
I've followed ever since.
С тех пор я следую за ним.
Cocoa melted from my eyes, trickled to the floor
Какао растаяло у меня в глазах и потекло на пол.
They said they wanted more and I was glad they'd found you
Они сказали, что хотят большего, и я был рад, что они нашли тебя.
But cats were licking at the drains,
Но кошки лижут стоки.
Their tongues would hurt my throat but
Их языки ранили бы мне горло, но ...
I was numb, so seasick.
Я оцепенел, меня укачало.
They clawed...
Они царапались...






Attention! Feel free to leave feedback.