This Love - Rachel Sermanni translation in German

This Love

This love is a blue flag
This love is a sweet tooth
This love is a bath bled cold
This love is our sweet youth
Fury has gone as far as he can take me
Lonesome is glad to walk me home
Forget wants one more kiss, but she can't make me
Missed calls from told-you-so on the phone

This love is nothing new
This love is nothing new

This love is a sunset
This love is a snowman
This love is a spider in the classroom
This love is a tin can
Regret says wear that dress and paint your eyes black
While second chance looks on in hungry hope
Revenge is plotting how to make a comeback
Self-pity searches for a rope

This love is nothing new
This love is nothing new

This love is not love at all
This love is not love at all

Diese Liebe

Diese Liebe ist eine blaue Flagge
Diese Liebe ist ein Verlangen nach Süßem
Diese Liebe ist ein kalt eingelassenes Bad
Diese Liebe ist unsere süße Jugend
Die Wut hat mich so weit gebracht, wie sie nur konnte
Die Einsamkeit begleitet mich gerne nach Hause
Das Vergessen will noch einen Kuss, aber sie kann mich nicht dazu bringen
Verpasste Anrufe von "Hab-ich-dir-doch-gesagt" am Telefon

Diese Liebe ist nichts Neues
Diese Liebe ist nichts Neues

Diese Liebe ist ein Sonnenuntergang
Diese Liebe ist ein Schneemann
Diese Liebe ist eine Spinne im Klassenzimmer
Diese Liebe ist eine Blechdose
Das Bedauern sagt, trag dieses Kleid und male deine Augen schwarz
Während die zweite Chance mit hungriger Hoffnung zusieht
Die Rache plant, wie sie ein Comeback machen kann
Das Selbstmitleid sucht nach einem Seil

Diese Liebe ist nichts Neues
Diese Liebe ist nichts Neues

Diese Liebe ist überhaupt keine Liebe
Diese Liebe ist überhaupt keine Liebe