Rachel Sermanni - This Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rachel Sermanni - This Love




This Love
Cet amour
This love is a blue flag
Cet amour est un drapeau bleu
This love is a sweet tooth
Cet amour est une dent sucrée
This love is a bath bled cold
Cet amour est un bain froid saigné
This love is our sweet youth
Cet amour est notre douce jeunesse
Fury has gone as far as he can take me
La fureur est allée aussi loin qu'elle pouvait me mener
Lonesome is glad to walk me home
La solitude est ravie de me ramener à la maison
Forget wants one more kiss, but she can't make me
Oublie veut un autre baiser, mais elle ne peut pas me forcer
Missed calls from told-you-so on the phone
Appels manqués de "je te l'avais dit" au téléphone
This love is nothing new
Cet amour n'est pas nouveau
This love is nothing new
Cet amour n'est pas nouveau
This love is a sunset
Cet amour est un coucher de soleil
This love is a snowman
Cet amour est un bonhomme de neige
This love is a spider in the classroom
Cet amour est une araignée dans la salle de classe
This love is a tin can
Cet amour est une boîte de conserve
Regret says wear that dress and paint your eyes black
Le regret dit porte cette robe et maquille tes yeux en noir
While second chance looks on in hungry hope
Alors que la deuxième chance regarde avec un espoir affamé
Revenge is plotting how to make a comeback
La vengeance prévoit comment faire un retour
Self-pity searches for a rope
L'apitoiement sur soi-même recherche une corde
This love is nothing new
Cet amour n'est pas nouveau
This love is nothing new
Cet amour n'est pas nouveau
This love is not love at all
Cet amour n'est pas l'amour du tout
This love is not love at all
Cet amour n'est pas l'amour du tout





Writer(s): Rachel Sermanni


Attention! Feel free to leave feedback.