Rachel Sermanni - To Wait to Wit to Woo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rachel Sermanni - To Wait to Wit to Woo




To Wait to Wit to Woo
Attendre, deviner, séduire
When you wake, I'll be by your side
Quand tu te réveilleras, je serai à tes côtés
I'll be by your side, when you wake
Je serai à tes côtés, quand tu te réveilleras
What you dream, I'd like to know
Ce que tu rêves, j'aimerais le savoir
I'd like to know what you dream
J'aimerais savoir ce que tu rêves
Sitting here liking you
Assise ici, je t'aime
What am I supposed to do
Que suis-je censée faire ?
Sitting here counting hands
Assise ici, je compte les mains
I've had some good romance
J'ai eu de belles histoires d'amour
Honestly, you could tell me
Honnêtement, tu pourrais me dire
You could tell me who
Tu pourrais me dire qui
Honestly, who could it be?
Honnêtement, qui pourrait ce être ?
You could tell me true
Tu pourrais me dire la vérité
Sitting here making fun
Assise ici, je me moque
Watching your colours run
En regardant tes couleurs s'estomper
Sitting here counting crows
Assise ici, je compte les corbeaux
Blush of a red, red rose
La rougeur d'une rose rouge
I've always liked the one, two, three to wait, to wit, to woo
J'ai toujours aimé le un, deux, trois - attendre, deviner, séduire
Oooooo ooooooooo oooooooooooooo
Oooooo ooooooooo oooooooooooooo
Honestly, how does it feel?
Honnêtement, comment tu te sens ?
How does it feel is it so?
Comment tu te sens, est-ce que c'est vrai ?
When you see how well he looks
Quand tu vois à quel point il est beau
Has such a healthy glow
Il a un teint si sain
Sitting here working out
Assise ici, je réfléchis
Letting go, letting out
Je lâche prise, je laisse aller
Sitting here counting lovers
Assise ici, je compte les amants
There are not many others
Il n'y a pas beaucoup d'autres
I always like the circular, to have, to keep, to lose
J'aime toujours le circulaire, avoir, garder, perdre
To wait, to wit, to woo
Attendre, deviner, séduire






Attention! Feel free to leave feedback.