Lyrics and translation Rachel Wallace - Tell Me Why (M&M Full Vocal Mix)
Tell Me Why (M&M Full Vocal Mix)
Dis-moi pourquoi (M&M Full Vocal Mix)
Why,
oh
why,
oh
why
Pourquoi,
oh
pourquoi,
oh
pourquoi
Why
did
I
have
to
do
it
Pourquoi
ai-je
dû
le
faire
Why,
oh
why,
oh
why
Pourquoi,
oh
pourquoi,
oh
pourquoi
I
was
a
fool
for
not
believing
J'étais
folle
de
ne
pas
te
croire
Why,
oh
why,
oh
why
Pourquoi,
oh
pourquoi,
oh
pourquoi
Why
did
I
have
to
do
it
Pourquoi
ai-je
dû
le
faire
Why,
oh
why,
oh
why,
oh
why
Pourquoi,
oh
pourquoi,
oh
pourquoi,
oh
pourquoi
When
I
met
you
for
the
first
time,
oh
God
Quand
je
t'ai
rencontré
pour
la
première
fois,
oh
mon
Dieu
I
didn't
think
I'd
feel
a
thing
Je
ne
pensais
pas
ressentir
quoi
que
ce
soit
But
I
gotta
get
stronger,
really
stronger
Mais
je
dois
devenir
plus
forte,
vraiment
plus
forte
'Till
I
have
you
by
my
side
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
à
mes
côtés
I
know
that
you
know
about
the
way
I
feel
Je
sais
que
tu
sais
comment
je
me
sens
Yes
I,
I
know,
know,
know
Oui,
je
sais,
sais,
sais
But
I
can't
bring
myself
to
tell
you
Mais
je
ne
peux
pas
me
résoudre
à
te
le
dire
Yeah,
oh
yeah
Ouais,
oh
ouais
All
I
have
to
do
is
tell
you
now
Tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
te
le
dire
maintenant
Yeah,
oh
yeah
Ouais,
oh
ouais
All
I
have
to
do
is
tell
you
now
Tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
te
le
dire
maintenant
Yeah,
oh
yeah
Ouais,
oh
ouais
All
I
have
to
do
is
tell
you
now
Tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
te
le
dire
maintenant
Yeah,
oh
yeah
Ouais,
oh
ouais
All
I
have
to
do
is
tell
you
now
Tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
te
le
dire
maintenant
Why,
oh
why,
oh
why
Pourquoi,
oh
pourquoi,
oh
pourquoi
I
was
a
fool
to
let
you
go,
why
J'étais
folle
de
te
laisser
partir,
pourquoi
Why,
oh
why,
oh
why,
oh
why
Pourquoi,
oh
pourquoi,
oh
pourquoi,
oh
pourquoi
I
really
need
you
and
I
wanna
touch
you
J'ai
vraiment
besoin
de
toi
et
je
veux
te
toucher
But
my
mind
keeps
on
screaming
inside
Mais
mon
esprit
continue
de
crier
à
l'intérieur
But
I
gotta
get
stronger,
really
stronger
Mais
je
dois
devenir
plus
forte,
vraiment
plus
forte
Of
you...
last
goodbye
De
toi...
dernier
adieu
Yeah,
oh
yeah
Ouais,
oh
ouais
All
I
have
to
do
is
tell
you
now
Tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
te
le
dire
maintenant
Yeah,
oh
yeah
Ouais,
oh
ouais
All
I
have
to
do
is
tell
you
now
Tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
te
le
dire
maintenant
Yeah,
oh
yeah
Ouais,
oh
ouais
All
I
have
to
do
is
tell
you
now
Tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
te
le
dire
maintenant
Yeah,
oh
yeah
Ouais,
oh
ouais
All
I
have
to
do
is
tell
you
now
Tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
te
le
dire
maintenant
Why,
oh
why
Pourquoi,
oh
pourquoi
Oh
why,
oh
why
Oh
pourquoi,
oh
pourquoi
Oh
why,
oh
why
Oh
pourquoi,
oh
pourquoi
Oh
why,
oh
why
Oh
pourquoi,
oh
pourquoi
When
I
met
you
for
the
first
time
Quand
je
t'ai
rencontré
pour
la
première
fois
But
I
gotta
get
stronger,
really
stronger
Mais
je
dois
devenir
plus
forte,
vraiment
plus
forte
I
know
that
you
know
about
the
way
I
feel
Je
sais
que
tu
sais
comment
je
me
sens
Yes
I,
I
know,
know,
know
Oui,
je
sais,
sais,
sais
But
I
can't
bring
myself
to
tell
you
Mais
je
ne
peux
pas
me
résoudre
à
te
le
dire
Yeah,
oh
yeah
Ouais,
oh
ouais
All
I
have
to
do
is
tell
you
now
Tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
te
le
dire
maintenant
Yeah,
oh
yeah
Ouais,
oh
ouais
All
I
have
to
do
is
tell
you
now
Tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
te
le
dire
maintenant
Yeah,
oh
yeah
Ouais,
oh
ouais
All
I
have
to
do
is
tell
you
now
Tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
te
le
dire
maintenant
Yeah,
oh
yeah
Ouais,
oh
ouais
All
I
have
to
do
is
tell
you
now
Tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
te
le
dire
maintenant
All
I
have
to
do
is
tell
you
now
Tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
te
le
dire
maintenant
All
I
have
to
do
is
tell
you
now
Tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
te
le
dire
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mark Williams, Matthew David Clayden, Rachel Karen Wallace
Attention! Feel free to leave feedback.