Rachel West - Spoil Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rachel West - Spoil Me




Spoil Me
Gâte-moi
All the money in the world
Tout l'argent du monde
All the diamonds and the pearls
Tous les diamants et les perles
Honey I got flair
Chéri, j'ai du style
Feeling international
Je me sens internationale
Cause I′m rare
Parce que je suis rare
Take me anywhere
Emmène-moi n'importe
And baby they stare
Et bébé, ils regardent
They blink their eyes like a camera
Ils clignent des yeux comme un appareil photo
I'm a different kind a magic got the abra cadabra
J'ai une magie différente, j'ai l'abracadabra
I′m gold
Je suis de l'or
All this cheddar cheesing
Tout ce cheddar me fait sourire
Like I'm in vogue
Comme si j'étais dans Vogue
Got 'em shaking for me
Ils tremblent pour moi
Cause they know I′m too cold
Parce qu'ils savent que je suis trop froide
Keep getting all the attention
Je continue d'attirer toute l'attention
Feeling godly cause this body′s nothing short of perfection
Je me sens divine car ce corps est tout simplement parfait
Pass me the wine and rings
Passe-moi le vin et les bagues
Dip me in luxuries
Plonge-moi dans le luxe
I deserve the finest things
Je mérite les meilleures choses
So gimme, gimme, gimme
Alors donne-moi, donne-moi, donne-moi
I want
Je veux
All the money in the world
Tout l'argent du monde
All the diamonds and the pearls
Tous les diamants et les perles
Money money money
Argent argent argent
(Cause I'm) Icey like chocolate swirl
(Parce que je suis) Glacée comme un tourbillon de chocolat
Drop my fur and do a twirl
Jette ma fourrure et fais un tour
Money money money
Argent argent argent
S. P. O. I. L. M.E.
G. Â. T. E. - M. O. I.
I love to spoil me
J'aime me gâter
Yeah I like it yeah I like it
Ouais, j'aime ça, ouais, j'aime ça
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la
Sweet
Sucré
Yeah baby all of this is good enough to eat
Ouais bébé, tout ça est assez bon pour manger
I spend it all on me
Je dépense tout sur moi
Cause I deserve a treat
Parce que je mérite un plaisir
I′m all about working hard
Je suis tout pour travailler dur
But when I'm maxed I hit the racks and bust out my platinum card
Mais quand je suis au top, je me rends dans les magasins et je sors ma carte en platine
Pass me the wine and rings
Passe-moi le vin et les bagues
Dip me in luxuries
Plonge-moi dans le luxe
I deserve the finest things
Je mérite les meilleures choses
So gimme, gimme, gimme
Alors donne-moi, donne-moi, donne-moi
I want
Je veux
All the money in the world
Tout l'argent du monde
All the diamonds and the pearls
Tous les diamants et les perles
Money money money
Argent argent argent
(Cause I′m) Icey like chocolate swirl
(Parce que je suis) Glacée comme un tourbillon de chocolat
Drop my fur and do a twirl
Jette ma fourrure et fais un tour
Money money money
Argent argent argent
S. P. O. I. L. M.E.
G. Â. T. E. - M. O. I.
I love to spoil me
J'aime me gâter
Yeah I like it yeah I like it
Ouais, j'aime ça, ouais, j'aime ça
Ooh la la la la la la
Ooh la la la la la la





Writer(s): Rachel West


Attention! Feel free to leave feedback.