Rachele Bastreghi feat. Silvia Calderoni - Penelope (feat. Silvia Calderoni) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rachele Bastreghi feat. Silvia Calderoni - Penelope (feat. Silvia Calderoni)




Penelope (feat. Silvia Calderoni)
Penélope (feat. Silvia Calderoni)
Ore e ore dentro il compito
Des heures et des heures à l'intérieur de la tâche
Che poi muore, un disperato anelito
Qui meurt ensuite, un désir désespéré
Un lavoro che consuma
Un travail qui consume
E che fiorisce per morire
Et qui fleurit pour mourir
Ore e ore dentro il compito
Des heures et des heures à l'intérieur de la tâche
È uno strano movimento cosmico
C'est un étrange mouvement cosmique
Una specie di avventura
Une sorte d'aventure
Andare avanti bene o male
Aller de l'avant, bien ou mal
Andare in alto e poi svenire
Monter en haut et ensuite s'évanouir
Lo stratagemma che inganna il cuore
La ruse qui trompe le cœur
Dura ogni notte e il giorno muore
Dure chaque nuit et le jour meurt
Lei crede al sole e io nella confusione
Elle croit au soleil et moi dans la confusion
Lo stratagemma che inganna il cuore
La ruse qui trompe le cœur
Dura ogni notte e il giorno muore
Dure chaque nuit et le jour meurt
Lei crede al sole e io nella confusione
Elle croit au soleil et moi dans la confusion
Ore e ore dentro il compito
Des heures et des heures à l'intérieur de la tâche
Dentro un marchingegno semiscenico
À l'intérieur d'un machin semi-scénique
Un vestito, un'armatura
Une robe, une armure
Cantare contro la paura
Chanter contre la peur
Ore e ore dentro il compito
Des heures et des heures à l'intérieur de la tâche
Che poi muore, un infinito panico
Qui meurt ensuite, une panique infinie
Una scusa che consola
Une excuse qui console
Una scusa che ci inchioda
Une excuse qui nous cloue
Lo stratagemma che inganna il cuore
La ruse qui trompe le cœur
Dura ogni notte e il giorno muore
Dure chaque nuit et le jour meurt
Lei crede al sole e io nella confusione
Elle croit au soleil et moi dans la confusion
Lo stratagemma che inganna il cuore
La ruse qui trompe le cœur
Dura ogni notte e il giorno muore
Dure chaque nuit et le jour meurt
Lei crede al sole e io nella confusione
Elle croit au soleil et moi dans la confusion
Lo stratagemma che inganna il cuore
La ruse qui trompe le cœur
Dura ogni notte e il giorno muore
Dure chaque nuit et le jour meurt
Lo stratagemma che inganna il cuore
La ruse qui trompe le cœur
Lei crede al sole e io nella confusione
Elle croit au soleil et moi dans la confusion
Nella confusione
Dans la confusion
Nella confusione
Dans la confusion
Nella confusione
Dans la confusion
(Follia)
(Folie)
(Respiro)
(Respiration)
(Paura)
(Peur)
(Amore)
(Amour)
(Stupore)
(Émerveillement)
(Autodistruzione)
(Autodestruction)
(Ma dentro questi margini)
(Mais à l'intérieur de ces marges)
(Ci sono delle forme di ribellione incredibili)
(Il y a des formes de rébellion incroyables)
(La mia diversità)
(Ma différence)
il mio punto di forza)
(C'est mon point fort)





Writer(s): Rachele Bastreghi


Attention! Feel free to leave feedback.