Rachele Bastreghi - Come Harry Stanton - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rachele Bastreghi - Come Harry Stanton




Come Harry Stanton
Как Гарри Стэнтон
E ritornano sempre, le stesse parole
И всегда возвращаются, те же слова
Quando chiudo con tutto e scrivo la mia canzone
Когда я отрешаюсь от всего и пишу свою песню
Preferisco il silenzio, per poi fare rumore
Я предпочитаю тишину, чтобы потом создавать шум
Preferisco l'inverno, il freddo che cerca il sole
Я предпочитаю зиму, холод в поисках солнца
E rimangono sempre, le stesse parole
И они всегда остаются, те же слова
Sotto un cielo di bombe, mi fermo e butto fuori
Под небом бомб я останавливаюсь и вырываюсь наружу
Parlo troppo a chiunque, a volte a chi muore
Я слишком много говорю со всеми, иногда с теми, кто умирает
Poi ho il respiro di un cane, tra i lampi di un temporale
Тогда мое дыхание как у собаки, среди молний грозы
E scrivo la mia canzone
И я пишу свою песню
Come Harry Stanton
Как Гарри Стэнтон
Fumo e deserto
Дым и пустыня
E scrivo la mia canzone
И я пишу свою песню
E ritornano in mente, le stesse parole
И возвращаются в память, те же слова
Nei castelli di sabbia, ricordi che fanno male
В замках из песка, воспоминания, которые причиняют боль
Mi abbandono nel vento, come le ali di un aeroplano
Я отдаюсь ветру, как крылья самолета
Nelle vene ho l'incanto, il grido degli animali
В моих жилах очарование, крик животных
E viaggiano sempre, nel cuore di Marte
И они всегда путешествуют, в сердце Марса
I canti di culla, di sere e poi nulla
Колыбельные, вечера, а потом ничего
E scrivo la mia canzone
И я пишу свою песню
Come Harry Stanton
Как Гарри Стэнтон
Fumo e deserto
Дым и пустыня
Come Harry Stanton
Как Гарри Стэнтон
Cappello e vento
Шляпа и ветер
Come Harry Stanton
Как Гарри Стэнтон
Selvaggio affetto
Дикая привязанность





Writer(s): Rachele Bastreghi


Attention! Feel free to leave feedback.