Lyrics and translation Rachele Bastreghi - Il ritorno

Il ritorno

Parto, con l'
Auto, riprendo il viaggio, si canta guardando il colore.
Colpo di freni si cambia scenario, segnali di mobilità.
Come un miracolo, passa in un attimo dal rosso al blu.
Ora so quello che perderei se io fossi lontana, il sapore di un cielo sfumato resterà.
Ti vivrò e amerò come se non ci fosse altra luce, e l'
Odore d'
Inverno sfiorando rimarrà tra di noi.
Rotta la marcia si salva la faccia, non canto ma penso a te.
Quanta fatalità, il tempo se ne va.
Con il silenzio l'
Avaria, ora so quello che perderei se io fossi lontana, il sapore di un cielo sfumato restera'.
Ti vivrò e amerò come se non ci fosse altra luce, e l'
Odore d'
Inverno sfiorato rimarrà in balia tra di noi, in balia tra di noi.
Ora so quello che lascerei se io fossi lontana, il profilo di un cielo scurato resterà.
Ti vivrò e amerò come se non ci fosse altra luce, e il rumore di un coro stonato rimarrà in corsia tra di noi.

Возвращение

Уезжаю, на
машине, продолжаю путь, пою, глядя на цвет.
Резкое торможение – меняется пейзаж, знаки движения.
Как чудо, в один миг меняется с красного на синий.
Теперь я знаю, что потеряю, если буду далеко, останется вкус размытого неба.
Буду жить тобой и любить, как будто нет другого света, и
запах
зимы, едва уловимый, останется между нами.
Сломана передача, сохранено лицо, не пою, но думаю о тебе.
Сколько рока, время уходит.
С тишиной
поломка, теперь я знаю, что потеряю, если буду далеко, останется вкус размытого неба.
Буду жить тобой и любить, как будто нет другого света, и
запах
зимы, едва уловимый, останется во власти между нами, во власти между нами.
Теперь я знаю, что оставлю, если буду далеко, останется силуэт темного неба.
Буду жить тобой и любить, как будто нет другого света, и шум расстроенного хора останется в коридоре между нами.