Lyrics and translation Rachele Bastreghi - Lei

Lei

Lei era sveglia e aspettava il sole
Per poi sparire
Lei, quattro mura di luna e corde
Per poi viaggiare

Due grandi antenne senza età
Che giocano, si perdono
È un gioco atroce in camera

Lei sta bene e male
Lei non sa mentire
Lei e un'altra notte
Lei conosce amore
Lei odia il potere
Lei nei sogni muore

Lei, era il vento e agitava il mare
Per non morire
Lei, nuda a bordo di un'astronave
Per poi ghiacciare

Due grandi antenne senza età
Che ruotano, si fermano
Due grandi antenne senza età
Che giocano, si perdono
Si perdono

Lei sta bene e male
Lei non sa mentire
Lei e un'altra notte
Lei conosce amore
Lei odia il potere
Lei nei sogni muore

Lei sta bene e male
Lei non sa mentire
Lei e un'altra notte
Lei conosce amore
Lei odia il potere
Lei nei sogni muore

Suoni che ti osservano e ti uccidono
Con gli occhi fissano il tuo essere caotico
Un'altra notte ancora un'altra per illudersi
Che tutto passi e tutto poi lo si dimentichi

Она

Она не спала и ждала солнца,
Чтобы исчезнуть.
Она, четыре стены из лунного света и струн,
Чтобы отправиться в путешествие.

Две большие антенны без возраста,
Которые играют, теряются.
Это жестокая игра в комнате.

Ей хорошо и плохо,
Она не умеет лгать.
Она и ещё одна ночь,
Она знает, что такое любовь,
Она ненавидит власть,
Она умирает во снах.

Она была ветром и волновала море,
Чтобы не умереть.
Она, обнажённая на борту космического корабля,
Чтобы замёрзнуть.

Две большие антенны без возраста,
Которые вращаются, останавливаются.
Две большие антенны без возраста,
Которые играют, теряются.
Теряются.

Ей хорошо и плохо,
Она не умеет лгать.
Она и ещё одна ночь,
Она знает, что такое любовь,
Она ненавидит власть,
Она умирает во снах.

Ей хорошо и плохо,
Она не умеет лгать.
Она и ещё одна ночь,
Она знает, что такое любовь,
Она ненавидит власть,
Она умирает во снах.

Звуки, которые наблюдают за тобой и убивают тебя,
Своими глазами они пристально смотрят на твою хаотичную сущность.
Ещё одна ночь, ещё одна, чтобы обманываться,
Что всё пройдёт, и всё потом забудется.