Lyrics and translation Rachele Bastreghi - Not for me

Not for me

Quando prendi le distanze
Quando non vuoi scegliere
Quando accetti l'ignoranza
Quando pensi che non basta

Quando ignori un'esigenza
Quando vai a cercartele
Quando perdi la speranza
Quando il mondo ti spaventa

Quando ridi e piangi dentro
Quando non puoi correre
Quando onori la tua assenza
Quando il cuore ti cancella

The ordinary is not for me
(But I never want to hide my crazy head again)
The ordinary is not for me
(But I don't want to abuse myself anymore)

The ordinary is not for me
(But I never want to hide my crazy head again)
The ordinary is not for me
(But I don't want to abuse myself anymore)

Quando prendi le distanze
Quando non vuoi crescere
Quando mastichi la rabbia
Quando torni in una gabbia

Quando scoppia in te la guerra
Quando non vuoi vincere
Quando godi ma è un inferno
Quando scappi ma sei fermo

L'ordine non fa per me
L'ordine non fa per me

The logic
The power
The morning
Pride and prejudice
The limits
The lies

The logic
(It's not for me)
The power
(Just don't fit me)
The morning
Pride and prejudice
The limits
The lies

The ordinary is not for me
(But I never want to hide my crazy head again)
The ordinary is not for me
(But I don't want to abuse myself anymore)

Indifference
Homophobia

Не для меня

Когда отдаляешься ты,
Когда выбрать не хочешь,
Когда принимаешь невежество,
Когда думаешь, что мало этого,

Когда игнорируешь потребность,
Когда ищешь проблемы на свою голову,
Когда теряешь надежду,
Когда мир тебя пугает,

Когда смеёшься и плачешь внутри,
Когда бежать не можешь,
Когда чтишь своё отсутствие,
Когда сердце тебя стирает,

Обыденность не для меня,
(Но я больше никогда не хочу прятать свою безумную голову),
Обыденность не для меня,
(Но я больше не хочу себя истязать),

Обыденность не для меня,
(Но я больше никогда не хочу прятать свою безумную голову),
Обыденность не для меня,
(Но я больше не хочу себя истязать),

Когда отдаляешься ты,
Когда не хочешь взрослеть,
Когда злость пережёвываешь,
Когда в клетку возвращаешься,

Когда в тебе разгорается война,
Когда не хочешь побеждать,
Когда наслаждаешься, но это ад,
Когда бежишь, но стоишь на месте,

Порядок не для меня,
Порядок не для меня,

Логика,
Власть,
Утро,
Гордость и предубеждение,
Границы,
Ложь,

Логика,
(Не для меня),
Власть,
(Просто мне не подходит),
Утро,
Гордость и предубеждение,
Границы,
Ложь,

Обыденность не для меня,
(Но я больше никогда не хочу прятать свою безумную голову),
Обыденность не для меня,
(Но я больше не хочу себя истязать),

Безразличие,
Гомофобия,