Lyrics and translation Rachelle Allison - Caribbean

Caribbean, Caribbean

Sak pasé, sak pasé
Soti en lari
Nou rivé la, nou rivé
San fè déli
Mové karma, mové karma
Vwè bon drama, vwè bon drama
Gwada Haïti Paris
Montréal jous Miami
Sonjé nou la, sonjé nou la
Ouvè pot la, débaré rout la

Regarde comme c'est beau quand on est mélangé
Malgré tous les maux tout peut encore changer

On élimine les barrières
Caribbean

Bagay solid
Zafè solid
Men nou lib
Belle mélodie
No parody
Sa nou ni
Ou fèt lotbo
Soti lotbo
Et alors?
Chanjé déco
Vwè mizè pa mo
Nap daco

Regarde comme c'est beau quand on est mélangé
Malgré tous les maux tout peut encore changer

On élimine les barrières
Caribbean

Mé zanmi mé zanmi mé zanmi
Campé fo pa nou domi
Voyajé pou réysi
Pa blié la nou soti
Guyana, Mada
Tchenbé rèd non pa moli
Yo di kréyol mal poli
Mé couté sa nou ka di

Regarde comme c'est beau quand on est mélangé
Malgré tous les maux tout peut encore changer

On élimine les barrières
Caribbean

Карибский Бассейн, Карибский Бассейн

Сак ПАСЕ, Сак ПАСЕ
Соти Ан лари
Мы привязаны к ней, мы привязаны к ней.
Сан-Фе-Дели
Mové карма, mové карма
Vwè хорошо драма, vwè хорошо drama
Гвада Гаити Париж
Монреаль Джус Майами
С нами, с нами, с нами
Откройте банку, высадите ее.

Посмотри, как красиво, когда мы смешаны
Несмотря на все беды, все еще может измениться

Мы устраняем барьеры
Карибский бассейн

Багай твердый
Цафе твердый
Мужчины нас любят
Красивая мелодия
Никакой пародии
Его мы ни
Или Фет лотбо
Соти лотбо
И что?
Чанже деко
Вве Мизе па МО
Дремота Дако

Посмотри, как красиво, когда мы смешаны
Несмотря на все беды, все еще может измениться

Мы устраняем барьеры
Карибский бассейн

Mé zanmi mé zanmi mé zanmi
Отдых на свежем воздухе
Вояже для того, чтобы расслабиться.
В зависимости от того, что произошло в последнее время.
Гайана, МАДА
Шенбе правит не па моли
Йо Ди крайоль плохо отполирован
Мы стоили своего внимания.

Посмотри, как красиво, когда мы смешаны
Несмотря на все беды, все еще может измениться

Мы устраняем барьеры
Карибский бассейн