Rachelle Ann Go - I Care - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rachelle Ann Go - I Care




I Care
Je m'en soucie
Lying in my bed I find it hard to sleep tonight
Allongée dans mon lit, j'ai du mal à dormir ce soir
Wondering if you′re thinking of me too
Je me demande si tu penses à moi aussi
Though I try to close my eyes I'm filled with thoughts of you
Bien que j'essaie de fermer les yeux, je suis remplie de pensées pour toi
Even in my dreams there′s none but you
Même dans mes rêves, il n'y a que toi
*Let me say it one more time
*Laisse-moi te le dire une fois de plus
The words I keep inside
Les mots que je garde en moi
This heart of mine has something to reveal
Ce cœur de moi a quelque chose à révéler
That you're always in my prayer
Que tu es toujours dans mes prières
And this time to you I swear
Et cette fois-ci, je te jure
There's nothing I won′t do for you
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
I care
Je m'en soucie
Friends they say that I might fall in love deeply with you
Mes amis disent que je pourrais tomber amoureuse de toi
Would you care if what they say is true
Te soucieras-tu si ce qu'ils disent est vrai
Never been like this before and never had a clue
Je n'ai jamais été comme ça avant et je n'ai jamais eu d'indice
If this is love, I′m sure it's something new
Si c'est de l'amour, je suis sûre que c'est quelque chose de nouveau
Oh how I wish you feel the same for me
Oh, comme j'aimerais que tu ressentes la même chose pour moi
Baby when you look at me
Bébé, quand tu me regardes
That′s how you seem to be
C'est comme ça que tu sembles être





Writer(s): Popsie Saturno, Vehnee Saturno


Attention! Feel free to leave feedback.