Lyrics and translation Rachelle Ann Go - I Got Caught Dancing Again

I Got Caught Dancing Again

You were just within my reach
And i got caught dancing again
You were right next to my heart
And i got caught dancing again

Why did you look my way
It was just another dance
Why did you turn away
Can i have a second chance

I thought when you walked over my
Way the world was so good (so good) again
But you passed me by, sad (sad) was i
Cause you walked out of my reach, out of my heart
Out of my reach, out of my heart
And i was left with a life that was lonely from the start

Why did you look my way
It was just another dance
Why did you turn away
Hoo, baby, can i have a second chance

I thought when you walked over my
Way the world was so good (so good) again
And you caught my eyes, glad was i (glad was i)
Cause you walked into my arms, into my heart
Into my heart, into my heart
Into my heart, into my heart
Into my heart, into my heart
Into my heart, into my heart...
(Till fade)

J'ai été prise en train de danser encore

Tu étais juste à portée de main
Et j'ai été prise en train de danser encore
Tu étais juste à côté de mon cœur
Et j'ai été prise en train de danser encore

Pourquoi as-tu regardé dans ma direction
Ce n'était qu'une danse de plus
Pourquoi as-tu détourné le regard
Puis-je avoir une seconde chance

J'ai pensé que lorsque tu as marché sur mon
Chemin, le monde était si bon (si bon) encore
Mais tu es passé à côté de moi, triste (triste) j'étais
Parce que tu es sorti de ma portée, de mon cœur
Hors de ma portée, hors de mon cœur
Et j'ai été laissée avec une vie qui était solitaire dès le début

Pourquoi as-tu regardé dans ma direction
Ce n'était qu'une danse de plus
Pourquoi as-tu détourné le regard
Hoo, bébé, puis-je avoir une seconde chance

J'ai pensé que lorsque tu as marché sur mon
Chemin, le monde était si bon (si bon) encore
Et tu as croisé mon regard, contente j'étais (contente j'étais)
Parce que tu es entré dans mes bras, dans mon cœur
Dans mon cœur, dans mon cœur
Dans mon cœur, dans mon cœur
Dans mon cœur, dans mon cœur
Dans mon cœur, dans mon cœur...
(Jusqu'à la disparition)