Lyrics and translation Rachelle Ann Go - Palad Mo Sa Puso Ko

Palad Mo Sa Puso Ko

Linawin mo ang isip ko na ngayoy gulong gulo
Inuulan binabagyo walang dahilan
Na bat ako ngayo'y naririto

Sana'y pakinggan ituro mo ang daan pabalik sa liwanag
Palayo sa karimlan at puso ko'y tanganan at wag pabayaan
Na malayo

Naririnig mo ba kay lakas nitong kaba
Kay tagal ko rin di nadama,
Sa palad mo ay mahimbing doo'y walang makararating
Anumang sulyap man sa mundo

Pagsubok man na kay higpit at luha man ang makamit
Matatanggap na may ngiti
Hawak ng palad mo ang puso ko

Linawin mo ang isip ko na ngayo'y gulong gulo
Inuulan binabagyo walang dahilan
Na bat ako ngayo'y naririto

Naririnig mo ba kay lakas nitong kaba
Kay tagal ko rin di nadama,
Sa palad mo ay mahimbing doo'y walang makararating
Anumang sulyap man sa mundo

Pagsubok man na kay higpit at luha man ang makamit
Matatanggap na may ngiti
Nang madama ang palad mo sa puso ko lagi

Alight My Heart

Clear my mind that is now so troubled
Rained on, storming, for no reason
Why am I here now

I hope you will listen, show me the way back to the light
Away from the darkness, and hold my heart and don't let go
That it's far away

Can you hear this powerful panic
I've not felt it for so long
In your hands, I sleep, where no one can reach
Any glance at the world

If the test is too tight and tears are the only reward
I will accept with a smile
Your hands hold my heart

Clear my mind that is now so troubled
Rained on, storming, for no reason
Why am I here now

Can you hear this powerful panic
I've not felt it for so long
In your hands, I sleep, where no one can reach
Any glance at the world

If the test is too tight and tears are the only reward
I will accept with a smile
To always feel your hands on my heart