Lyrics and translation Rachid Taha - Happy End

Happy End

قلي شوفتك
قبل ماتشوفك عينيا
ياللي شفتك
قبل ماتشوفك عينيا
انتي عمري
انتي حياتي
وانتي عمري
وانتي حياتي
قلي شوفتك
قبل ماتشوفك عينيا
قلي شوفتك
قبل ماتشوفك عينيا
ياحبيبي
قلي شوفتك
قبل ماتشوفك عينيا
قلي شوفتك
قبل ماتشوفك عينيا

Счастливый конец

Скажи, разве я видел тебя
Прежде, чем мои глаза тебя увидели?
О, та, которую я видел
Прежде, чем мои глаза тебя увидели.
Ты — моя жизнь,
Ты — моя судьба,
Ты — моя жизнь,
Ты — моя судьба.
Скажи, разве я видел тебя
Прежде, чем мои глаза тебя увидели?
Скажи, разве я видел тебя
Прежде, чем мои глаза тебя увидели?
Любимая моя,
Скажи, разве я видел тебя
Прежде, чем мои глаза тебя увидели?
Скажи, разве я видел тебя
Прежде, чем мои глаза тебя увидели?