Rachid Taha - Ida - Live A Bercy 1,2,3 Soleils - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rachid Taha - Ida - Live A Bercy 1,2,3 Soleils




Ida - Live A Bercy 1,2,3 Soleils
Ida - Live A Bercy 1,2,3 Soleils
Chaâlti nar fi guelbi
Un feu brûle dans mon cœur
Fi guelbi cha� lti nar
Dans mon cœur, un feu brûle
Chaâlti nar nar fi guelbi
Un feu brûle dans mon cœur
Fi guelbi chaâlti nar
Dans mon cœur, un feu brûle
Ana fnit wach ma isabarni
Je ne sais pas si je serai patient
Idha idjini ghramek
Si tu viens vers moi avec ton amour
Yaktar aâlia nwahi
Je serais encore plus heureux
Idha idjini slamek
Si tu viens vers moi avec ta paix
Nahna tebra djrahi
Nous sommes toujours en chemin
Ana fnit wach ma isabarni
Je ne sais pas si je serai patient
Idha idjili ghramek
Si tu viens vers moi avec ton amour
Yaktar aâlia nwahi
Je serais encore plus heureux
Idha idjini slamek
Si tu viens vers moi avec ta paix
Nahna tebra djrahi
Nous sommes toujours en chemin
Mini idji rbiî mini idji rbiî
Viens vers moi, viens vers moi
Maâk ana ndhiî maâk ana ndhiî
Je suis avec toi, je suis avec toi
Mini idji rbiî
Viens vers moi
Nhar grib nhar grib
Jour après jour, jour après jour
Aw ya ghzali neddik biîd
Oh, mon amour, réveillons-nous
Nhar grib
Jour après jour
Fi waqt dhour fi waqt dhour
Dans le temps, dans le temps
N'hebbek encore fi waqt dhour
Je t'aime encore, dans le temps
N'hebbek encore
Je t'aime encore
Fi waqt dhour
Dans le temps
N'hebbek encore fi waqt dhour
Je t'aime encore, dans le temps





Writer(s): Rachid Taha


Attention! Feel free to leave feedback.