Lyrics and translation Rachid Taha - Insomnia

Insomnia

ماجانيش النعاس
ماجانيش النوم
في قلب الصحراء
حوس لسومين
في قلب الادران
نشف السومين
ماجانيش النعاس
في قلب السرير
وفرحوني فرحوني
ماجانيش النعاس
ماجانيش نعاس
فاتوا لي اياه
ماجانيش نعاس
فاتوا لي احلام
ماجانيش نعاس
ماجانيش نوم
ماجانيش نعاس ونوم
ماجانيش نعاس
وماجانيش نوم
ماجانيش نعاس ونوم
شوفوا هديك النجمه
والشمس تاني
الارض كامله
وانا مشيت حاير
ماتبدل تاريخي على شان اسمك
ماتبدلش اسمك على شان تاريخي
ماتبدلش تاريخي على شان اسمك
ماتبدلش اسمك على شان تاريخي
ماجانيش نعاس
وماجانيش نوم
ماجانيش نعاس ونوم
ماجانيش نعاس
وماجانيش نوم
ماجانيش نعاس ونوم
ماجانيش نعاس
وماجانيش نوم
ماجانيش نعاس ونوم
ماجانيش نعاس
وماجانيش نوم
ماجانيش نعاس ونوم

Insomnie

Je n'ai pas sommeil
Je n'ai pas dormi
Au cœur du désert
J'ai cherché des rêves
Au cœur des dunes
Les rêves ont disparu
Je n'ai pas sommeil
Au cœur du lit
Fais-moi plaisir, fais-moi plaisir
Je n'ai pas sommeil
Je n'ai pas sommeil
Apporte-les moi
Je n'ai pas sommeil
Apporte-moi des rêves
Je n'ai pas sommeil
Je n'ai pas dormi
Je n'ai pas sommeil ni dormi
Je n'ai pas sommeil
Je n'ai pas dormi
Je n'ai pas sommeil ni dormi
Regarde cette étoile
Et le soleil à nouveau
La terre entière
Et je suis parti, errant
Ne change pas mon histoire pour ton nom
Ne change pas ton nom pour mon histoire
Ne change pas mon histoire pour ton nom
Ne change pas ton nom pour mon histoire
Je n'ai pas sommeil
Je n'ai pas dormi
Je n'ai pas sommeil ni dormi
Je n'ai pas sommeil
Je n'ai pas dormi
Je n'ai pas sommeil ni dormi
Je n'ai pas sommeil
Je n'ai pas dormi
Je n'ai pas sommeil ni dormi
Je n'ai pas sommeil
Je n'ai pas dormi
Je n'ai pas sommeil ni dormi