Lyrics and translation Rachid Taha - Insomnia

Insomnia

ماجانيش النعاس
ماجانيش النوم
في قلب الصحراء
حوس لسومين
في قلب الادران
نشف السومين
ماجانيش النعاس
في قلب السرير
وفرحوني فرحوني
ماجانيش النعاس
ماجانيش نعاس
فاتوا لي اياه
ماجانيش نعاس
فاتوا لي احلام
ماجانيش نعاس
ماجانيش نوم
ماجانيش نعاس ونوم
ماجانيش نعاس
وماجانيش نوم
ماجانيش نعاس ونوم
شوفوا هديك النجمه
والشمس تاني
الارض كامله
وانا مشيت حاير
ماتبدل تاريخي على شان اسمك
ماتبدلش اسمك على شان تاريخي
ماتبدلش تاريخي على شان اسمك
ماتبدلش اسمك على شان تاريخي
ماجانيش نعاس
وماجانيش نوم
ماجانيش نعاس ونوم
ماجانيش نعاس
وماجانيش نوم
ماجانيش نعاس ونوم
ماجانيش نعاس
وماجانيش نوم
ماجانيش نعاس ونوم
ماجانيش نعاس
وماجانيش نوم
ماجانيش نعاس ونوم

Бессонница

Сон ко мне не пришел,
Дрема меня не коснулась.
В сердце пустыни
Я искал сновидения,
В сердце развалин
Сны иссохли.
Сон ко мне не пришел,
Даже в сердце постели.
Обрадуйте меня, обрадуйте!
Сон ко мне не пришел.
Дрема меня не посетила,
Они ускользнули от меня.
Дрема меня не посетила,
Мои мечты улетучились.
Дрема меня не посетила,
Сон меня не коснулся.
Ни дрема, ни сон ко мне не пришли.
Дрема меня не посетила,
И сон меня не коснулся.
Ни дрема, ни сон ко мне не пришли.
Видишь ту звезду?
И снова солнце.
Вся земля,
А я брожу в смятении.
Не меняй свою историю ради моего имени,
Не меняй свое имя ради моей истории.
Не меняй свою историю ради моего имени,
Не меняй свое имя ради моей истории.
Дрема меня не посетила,
И сон меня не коснулся.
Ни дрема, ни сон ко мне не пришли.
Дрема меня не посетила,
И сон меня не коснулся.
Ни дрема, ни сон ко мне не пришли.
Дрема меня не посетила,
И сон меня не коснулся.
Ни дрема, ни сон ко мне не пришли.
Дрема меня не посетила,
И сон меня не коснулся.
Ни дрема, ни сон ко мне не пришли.