Lyrics and Russian translation Racionais MC's feat. DJ Cia - Coração Barrabaz

Coração Barrabaz

Você feliz por aí e eu aqui na prisão
Que eu mesmo construí, sobrevivo
Dentre os muros do desejo eu vejo dor
Calúnias, mágoas no ventilador

Um abismo, paixão e egoísmo
Guerra entre os lençóis, veja só o que sobrou de nós
Só o vício de ter e querer por querer pra depois se enganar
Da decisão de ser, estar, tentar ser feliz

3 por 36 horas de amor ininterrupto eu quis
Mundão corrupto diz que eu sou um monstro
É que meu coração Barrabaz, por amar demais
Ia ser julgado a revelia e a lei

Soubessem o que eu sei não amariam, há
Esses pobres monstros se soubessem o que eu sei
Dessa pena capital vou mal, eu sofro só
Urubus ao meu redor esperam a noite chegar
Eu posso ser um assassino, não me pressione
Reconheço a dor de um homem quando vê...

Lutar pra ser feliz, eu te proponho
Pelos mais e melhor dias de nossas vidas, eu acredito

Сердце Баррабаса

Ты счастлива где-то там, а я здесь, в тюрьме,
Которую сам построил, выживаю.
Среди стен желания я вижу боль,
Клевету, обиды, раздуваемые, как по ветру.

Бездна, страсть и эгоизм,
Война между простынями, посмотри, что от нас осталось.
Только зависимость иметь и хотеть ради самого желания, чтобы потом обмануться
В решении быть, находиться, пытаться быть счастливым.

36 часов непрерывной любви, по три часа за раз, я хотел.
Продажный мир говорит, что я монстр.
Это потому, что мое сердце, как у Баррабаса, любящее слишком сильно,
Будет судимо заочно, и закон...

Если бы знали то, что знаю я, не любили бы, ах.
Эти бедные монстры, если бы знали то, что знаю я.
От этой смертной казни мне плохо, я страдаю один.
Грифы вокруг меня ждут наступления ночи.
Я могу быть убийцей, не дави на меня.
Я узнаю боль мужчины, когда он видит...

Бороться за счастье, я тебе предлагаю.
За лучшие дни нашей жизни, я верю.