Lyrics and translation Racionais MC's - Salve

Salve

Eu vou mandar um salve pra comunidade do outro lado do muro
As grades nunca vão prender nosso pensamento, mano

Se liga aí, Jardim Evana, Parque do Engenho, Gerivá
Jardim Rosana, Pirajussara, Santa Tereza
Vaz de Lima, Parque Santo Antônio, Capelinha, João Morá
Vila Calu, Branca Flor, Paranapanema, Iaracati
Novo Oriente, Parque Arariba, Jardim Ingá, Parque Ipê
Pessoal da Sabin, Jardim Marcelo, Cidade Ademar, Jardim São Carlos
Jardim Primavera, Santa Amélia, Jardim Santa Terezinha
Jardim Miriam, Vila Santa Catarina, aí Vietnã
Cocáia, Cipó, Colônia, Campanário em Diadema
Calux em São Bernardo, Vila Industrial em Santo André
Bairro das Pimentas, Brasilândia, Jardim Japão
Jardim Hebrom, Cohab 1, Cohab 2, São Mateus
Itaim, Cidade Tiradentes, Barueri, Cohab de Taipas
Mangueira, Borel, Cidade de Deus, e aê DF, Expansão
P Norte, P Sul, e aê Pessoal do Sul, Restinga
E aê Quebradas, Zona Noroeste, Santos, Rádio Favela, BH
E pra todos os aliados espalhados pelas favelas do Brasil, firma!
Todos os DJ's, todos os MC's, que fazem do Rap a trilha sonora do gueto
E pros filha da puta que querem jogar minha cabeça pros porcos
Aí, tenta a sorte mano
Eu acredito na palavra de um homem de pele escura, de cabelo crespo
Que andava entre mendigos e leprosos pregando a igualdade
Um homem chamado Jesus, só ele sabe a minha hora
Aí ladrão, tô saindo fora, paz

Привет

Передаю привет сообществу по ту сторону стены, милая.
Решетка никогда не сможет удержать наши мысли, крошка.

Слушай сюда, Jardim Evana, Parque do Engenho, Gerivá
Jardim Rosana, Pirajussara, Santa Tereza
Vaz de Lima, Parque Santo Antônio, Capelinha, João Morá
Vila Calu, Branca Flor, Paranapanema, Iaracati
Novo Oriente, Parque Arariba, Jardim Ingá, Parque Ipê
Народ из Sabin, Jardim Marcelo, Cidade Ademar, Jardim São Carlos
Jardim Primavera, Santa Amélia, Jardim Santa Terezinha
Jardim Miriam, Vila Santa Catarina, эй, Vietnã
Cocáia, Cipó, Colônia, Campanário в Diadema
Calux в São Bernardo, Vila Industrial в Santo André
Bairro das Pimentas, Brasilândia, Jardim Japão
Jardim Hebrom, Cohab 1, Cohab 2, São Mateus
Itaim, Cidade Tiradentes, Barueri, Cohab de Taipas
Mangueira, Borel, Cidade de Deus, и эй, DF, Expansão
P Norte, P Sul, и эй, народ с Юга, Restinga
И эй, трущобы, Zona Noroeste, Santos, Rádio Favela, BH
И всем союзникам, разбросанным по фавелам Бразилии, крепко стоять!
Всем DJ's, всем MC's, которые делают Рэп саундтреком гетто
И этим сукиным детям, которые хотят скормить мою голову свиньям
Эй, попробуйте свою удачу, детка.
Я верю словам темнокожего мужчины с курчавыми волосами,
Который ходил среди нищих и прокаженных, проповедуя равенство
Человека по имени Иисус, только он знает мой час
Эй, воришка, я ухожу, мир.