Somos o Que Somos - Racionais MC's feat. DJ Cia translation in German

Somos o Que Somos

Somos o que somos
Somos o que somos

Com sorriso de disfarce a esperar na solidão
São meus irmãos, sem fé, com ambição
Fase triste mostra a indignação
Acúmulo de mágoa, jão, desilusão

Liberdade não se cede
Sem ditado distrital, cada qual com o que merece
Uns põe em teste e não se mexe
Cês que é o chiclete, cara pro chão
Ninguém se fere, quero espécie, dinheiro
Nada pessoal, o assunto é financeiro
Difícil compreender se as ruas tem as suas lei
Não são minha linhas, inventei, eu me adaptei
Guerra Fria, muçulmanos, USA
Preto e branco como jogo de xadrez

Seu escuro da pele é sedução, meu desejo
Insiste em abusar do vermelho
Bens materiais não pagam o seu beijo
Cores reais, no rosa amor eu vejo
Viajo no verde, no degradê do céu
Inocenta os parceiros do banco dos réus

Porque somos o que somos
Somos o que somos
Somos o que somos

Wir sind, was wir sind

Wir sind, was wir sind
Wir sind, was wir sind

Mit aufgesetztem Lächeln, wartend in Einsamkeit
Das sind meine Brüder, ohne Glauben, mit Ehrgeiz
Eine traurige Phase zeigt die Empörung
Anhäufung von Groll, Mann, Enttäuschung

Freiheit gibt man nicht preis
Ohne Diktat des Viertels, jeder kriegt, was er verdient
Manche stellen's auf die Probe und rühren sich nicht
Ihr seid die, die kleben bleiben, Gesicht zum Boden
Niemand wird verletzt, ich will Bares, Geld
Nichts Persönliches, die Sache ist finanziell
Schwer zu verstehen, dass die Straßen ihre eigenen Gesetze haben
Das sind nicht meine Zeilen, ich hab's erfunden, ich hab mich angepasst
Kalter Krieg, Muslime, USA
Schwarz und weiß wie ein Schachspiel

Deine dunkle Haut ist Verführung, mein Verlangen
Besteht darauf, Rot zu missbrauchen
Materielle Güter wiegen deinen Kuss nicht auf
Echte Farben, in Rosa sehe ich Liebe
Ich reise im Grün, im Farbverlauf des Himmels
Spricht die Kumpels von der Anklagebank frei

Weil wir sind, was wir sind
Wir sind, was wir sind
Wir sind, was wir sind