Rack feat. IAMSTRONG - Mana Signomi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rack feat. IAMSTRONG - Mana Signomi




Mana Signomi
Mana Signomi
Λίγοι μεγαλώσανε όπως εμείς
Peu de personnes ont grandi comme nous
Μάνα συγγνώμη σε έκανα να στεναχωρηθείς
Maman, pardon, je t'ai fait de la peine
Για τους άλλους στα αρχίδια μου, τ' αξίζανε
Pour les autres, je m'en fous, ils le méritaient
Μπορεί να χάλασε ο κόσμος, αλλά όχι εμείς
Le monde a peut-être été détruit, mais pas nous
Λίγοι μεγαλώσανε όπως εμείς
Peu de personnes ont grandi comme nous
Μάνα συγγνώμη σε έκανα να στεναχωρηθείς
Maman, pardon, je t'ai fait de la peine
Για τους άλλους στα αρχίδια μου, τ' αξίζανε
Pour les autres, je m'en fous, ils le méritaient
Μπορεί να χάλασε ο κόσμος, αλλά όχι εμείς
Le monde a peut-être été détruit, mais pas nous
Με Stone Island, πίνω McFarland
Avec Stone Island, je bois du McFarland
Η φάση είναι tamam, Αθήνα gangland
La vibe est tamam, Athènes gangland
Ακούσανε μπαμ-μπαμ
Ils ont entendu bam-bam
Τρομαγμένοι κοίταζαν'
Ils ont regardé effrayés
Αυτά που είπαν ποτέ δεν τα κάναν'
Ce qu'ils ont dit, ils ne l'ont jamais fait
Ανεβαίνω το βουνό, πιάνω την κορυφή
Je monte la montagne, j'atteins le sommet
Εγκαταλείπει το σώμα, τώρα μετράει η ψυχή
Le corps abandonne, maintenant c'est l'âme qui compte
Νιώθω σαν αετός, σε βλέπω σαν τροφή
Je me sens comme un aigle, je te vois comme de la nourriture
Μα δε χορταίνω μ' έναν, σας θέλω όλους μαζί
Mais je ne me rassasie pas d'un seul, je vous veux tous ensemble
Το σώμα λιώνει, το έργο μένει (για πάντα)
Le corps fond, l'œuvre reste (pour toujours)
Όλοι για κάποιον λόγο είμαστε γεννημένοι
Nous sommes tous nés pour une raison
Δράω επιτόπου σαν το Pulvo
J'agis sur place comme le Pulvo
Να σε φάει θα βάλω τον Κούρδο
Je vais te faire manger par le Kurde
Κοίτα τον τοίχο, πίνακας από το Λούβρο
Regarde le mur, tableau du Louvre
Λίγοι μεγαλώσανε όπως εμείς
Peu de personnes ont grandi comme nous
Μάνα συγγνώμη σε έκανα να στεναχωρηθείς
Maman, pardon, je t'ai fait de la peine
Για τους άλλους στα αρχίδια μου, τ' αξίζανε
Pour les autres, je m'en fous, ils le méritaient
Μπορεί να χάλασε ο κόσμος, αλλά όχι εμείς
Le monde a peut-être été détruit, mais pas nous
Λίγοι μεγαλώσανε όπως εμείς
Peu de personnes ont grandi comme nous
Μάνα συγγνώμη σε έκανα να στεναχωρηθείς
Maman, pardon, je t'ai fait de la peine
Για τους άλλους στα αρχίδια μου, τ' αξίζανε
Pour les autres, je m'en fous, ils le méritaient
Μπορεί να χάλασε ο κόσμος, αλλά όχι εμείς
Le monde a peut-être été détruit, mais pas nous
Λίγοι μεγαλώσανε όπως εμείς
Peu de personnes ont grandi comme nous
Μάνα συγγνώμη σε έκανα να στεναχωρηθείς
Maman, pardon, je t'ai fait de la peine
Για τους άλλους στα αρχίδια μου, τ' αξίζανε
Pour les autres, je m'en fous, ils le méritaient
Μπορεί να χάλασε ο κόσμος, αλλά όχι εμείς
Le monde a peut-être été détruit, mais pas nous
Λίγοι μεγαλώσανε όπως εμείς
Peu de personnes ont grandi comme nous
Μάνα συγγνώμη σε έκανα να στεναχωρηθείς
Maman, pardon, je t'ai fait de la peine
Για τους άλλους στα αρχίδια μου, τ' αξίζανε
Pour les autres, je m'en fous, ils le méritaient
Μπορεί να χάλασε ο κόσμος, αλλά όχι εμείς
Le monde a peut-être été détruit, mais pas nous





Writer(s): Sobolev Boris, Marnezos Iraklis, Sakatos Spiridon

Rack feat. IAMSTRONG - Rackattack
Album
Rackattack
date of release
20-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.