Rack feat. Oge - Thelei Tattoo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rack feat. Oge - Thelei Tattoo




Thelei Tattoo
Thelei Tattoo
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Λέει πόσο της αρέσει
Elle dit combien elle aime ça
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Λέει, ah
Elle dit, ah
Γουστάρει να παίζει
Elle aime jouer
Την πιάνω απ' την μέση
Je la prends par la taille
Τα χώνω με γρέζι
Je la fais vibrer
Μου λέει πόσο της αρέσει
Elle me dit combien elle aime ça
Με ακολουθάει πιστά
Elle me suit fidèlement
Άργησε να μπει στο κρεβάτι μου, έλα
Elle a tardé à venir dans mon lit, viens
Δεν την νοιάζει άμα έχω δουλειά, θέλει να βγαίνουμε κάθε μέρα
Elle s'en fiche si j'ai du travail, elle veut qu'on sorte tous les jours
Αγαπώ πολύ, γι' αυτό μισώ πολύ
J'aime beaucoup, c'est pourquoi je déteste beaucoup
Hotel με θέα την Aκρόπολη
Hôtel avec vue sur l'Acropole
Ανυπομονεί να με προπονεί
Elle a hâte de me faire travailler
Γαμάω το μυαλό, μετά το μουνί
Je baise son esprit, puis son corps
Θα 'θελα να 'μουνα η πρώτη σου αγάπη και 'συ τελευταία μου
J'aimerais être ton premier amour et toi mon dernier
Σε βλέπω και φτιάχνεις τη μέρα μου
Je te vois et tu illumines ma journée
Ζηλεύουν που σε έχω γυναίκα μου
Ils sont jaloux que tu sois ma femme
Τώρα θέλει tattoo, απ' το Barcode
Maintenant, elle veut un tatouage, du Barcode
Της λέω κλείσε ραντεβού, απ' το iPhone
Je lui dis de prendre rendez-vous, sur l'iPhone
Δεν κρατιέται θέλει να γνωριστούμε εκτός μαγαζιού
Elle ne tient plus, elle veut qu'on se rencontre en dehors du magasin
Μωρό μου τα καλά πράγματα αργούνε να 'ρθουν
Ma chérie, les bonnes choses prennent du temps
Ἔρως ἀνίκατε μάχαν
Amour invincible
Δεν μοιάζω με αυτούς που λυγίσαν ή σπάσανε
Je ne ressemble pas à ceux qui ont cédé ou se sont brisés
Ο έρωτας και η λογική σαν τον ήλιο με το φεγγάρι δεν ταιριάξαν
L'amour et la raison, comme le soleil et la lune, ne sont pas faits pour s'accorder
Κόντρα σε όλους τους νόμους
Contre toutes les lois
Ακόμα εμφανίζω τους κλώνους
Je montre toujours mes clones
Η ψυχή είναι που μετράει τι αναζητάει
L'âme est ce qui compte, ce qu'elle recherche
Όλα τ' άλλα είναι μπόνους
Tout le reste est un bonus
Όχι δε λέει ποτέ
Non, elle ne dit jamais
Μαζί μου απ' το μηδέν
Avec moi depuis le début
Τώρα στο San Tropez
Maintenant à San Tropez
Γυμνοί στον καναπέ
Nus sur le canapé
Ξέρεις τι σκέφτομαι, κι εγώ τι σκέφτεσαι
Tu sais ce que je pense, et je sais ce que tu penses
Τώρα θέλει tattoo, απ' το Barcode
Maintenant, elle veut un tatouage, du Barcode
Της λέω κλείσε ραντεβού, απ' το iPhone
Je lui dis de prendre rendez-vous, sur l'iPhone
Δεν κρατιέται θέλει να γνωριστούμε εκτός μαγαζιού
Elle ne tient plus, elle veut qu'on se rencontre en dehors du magasin
Μωρό μου τα καλά πράγματα αργούνε να 'ρθουν
Ma chérie, les bonnes choses prennent du temps
Τώρα θέλει tattoo, απ' το, Barcode
Maintenant, elle veut un tatouage, du, Barcode
Της λέω κλείσε ραντεβού, απ' το iPhone
Je lui dis de prendre rendez-vous, sur l'iPhone
Δεν κρατιέται θέλει να γνωριστούμε εκτός μαγαζιού
Elle ne tient plus, elle veut qu'on se rencontre en dehors du magasin
Μωρό μου τα καλά πράγματα αργούνε να 'ρθουν
Ma chérie, les bonnes choses prennent du temps





Writer(s): Sobolev Boris, Marnezos Iraklis, Sopasis Georgios


Attention! Feel free to leave feedback.