Rack5 - Preeing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rack5 - Preeing




Preeing
Surveillance
*M1 On The Beat*
*M1 On The Beat*
I'm preeing
Je surveille
I'm preeing
Je surveille
Where's my man? Can't see him
est mon homme ? Je ne le vois pas
Just got the drop that he's re'ing, preeing
Je viens d'apprendre qu'il observe, il surveille
He's been getting tailed all evening
Il est suivi toute la soirée
I'm preeing
Je surveille
I'm preeing
Je surveille
Where's my man? Can't see him
est mon homme ? Je ne le vois pas
Just got the drop that he's re'ing, preeing
Je viens d'apprendre qu'il observe, il surveille
He's been getting tailed all evening
Il est suivi toute la soirée
There was more than 4+3 man locked so we stepped in 2s or 1s
Il y avait plus de 4+3 mecs enfermés, alors on est intervenus à 2 ou 1
That was more than half my squad but
C'était plus de la moitié de mon équipe, mais
We still got round and got shit done
On a quand même fait le tour et on a réglé le problème
Little man does drills in the daytime, but I ain't seen him come
Le petit fait des coups en pleine journée, mais je ne l'ai pas vu revenir
I done drills in the daytime but it was late night when I got J1
J'ai fait des coups en pleine journée, mais il était tard quand j'ai eu J1
Like who you thinks winning this one,
Genre, qui tu crois qui gagne celle-là,
I've done drills bait, civilians run,
J'ai fait des coups en étant suivi, les civils courent,
Had hospital beds all twinning and stuff
On avait des lits d'hôpital jumeaux et tout
Times get rough
Les temps sont durs
Free my guy like Slugz, we was live in the P just twinning our brucks
Libérez mon pote comme Slugz, on était dans le quartier en train de jumeler nos meufs
But the 4's the prettiest one,
Mais la 4 est la plus belle,
I don't like 22s 'cause they don't do much
J'aime pas les 22 parce qu'elles font pas grand-chose
I heard times round there was tough,
J'ai entendu dire que les temps étaient durs là-bas,
But I made them a whole lot tougher
Mais je les ai rendus bien plus durs
DPD I deliver, if your local go ring that buzzer
DPD je livre, si ton pote est là, dis-lui de sonner
Man get left in the gutter, brudda, man make pagans suffer
On laisse des hommes dans le caniveau, frère, on fait souffrir les païens
I got smokey on a Friday, and I weren't with Cube or Tucker
J'ai pris de la beuh un vendredi, et j'étais pas avec Cube ou Tucker
Bad man turn to a runner, that's how I got locked down last summer
Un mec dangereux transformé en coureur, c'est comme ça que je me suis fait enfermer l'été dernier
Man sliding, step with the lightning, make man feel that thunder
On glisse, on avance à la vitesse de l'éclair, on fait ressentir le tonnerre
Still put faith in the plug,
Je fais toujours confiance au plug,
Me nuh haffi make sure it ain't a PP under
J'ai pas besoin de m'assurer que c'est pas un indic en dessous
On line got supper, bandits mash pies like pukka
En ligne on a le dîner, les bandits bouffent des tartes comme des pros
I'm preeing
Je surveille
I'm preeing
Je surveille
Where's my man? Can't see him
est mon homme ? Je ne le vois pas
Just got the drop that he's re'ing, preeing
Je viens d'apprendre qu'il observe, il surveille
He's been getting tailed all evening
Il est suivi toute la soirée
I'm preeing
Je surveille
I'm preeing
Je surveille
Where's my man? Can't see him
est mon homme ? Je ne le vois pas
Just got the drop that he's re'ing, preeing
Je viens d'apprendre qu'il observe, il surveille
He's been getting tailed all evening
Il est suivi toute la soirée
I'm preeing
Je surveille
I'm preeing
Je surveille
Where's my man? Can't see him
est mon homme ? Je ne le vois pas
Just got the drop that he's re'ing, preeing
Je viens d'apprendre qu'il observe, il surveille
He's soon getting tailed all evening
Il sera bientôt suivi toute la soirée
I'm preeing
Je surveille
I'm preeing
Je surveille
Where's my man? Can't see him
est mon homme ? Je ne le vois pas
Just got the drop that he's re'ing, preeing
Je viens d'apprendre qu'il observe, il surveille
He's been getting tailed all evening
Il est suivi toute la soirée
I'm rekky, I'm bait
Je repère, je suis l'appât
I'm ready, I'm steady I grip on my blade
Je suis prêt, je suis stable, je tiens ma lame
Play with them lives like heavenly grace
Jouer avec leur vie comme la grâce divine
Step in sin for the blood man crave
Entrer dans le péché pour le sang dont l'homme a soif
Could have got away if he kept his pace
Il aurait pu s'enfuir s'il avait gardé son rythme
And this bitch on me too giddy, hold up give man space (Fuck off)
Et cette garce est trop collante, attends donne-moi de l'espace (Dégage)
What's good, what you got on your plate
Quoi de neuf, qu'est-ce que t'as dans ton assiette
Sleep on man get snaked and stained
Dors sur tes deux oreilles et tu te feras avoir et salir
If I don't like my man, too tough,
Si je n'aime pas mon gars, tant pis,
Two man, two wheels, one lean, one stain
Deux hommes, deux roues, une inclinaison, une tache
Hella man skate when the 44s played,
Beaucoup de gens skatent quand les 44 ont joué,
Bands on bands in the trap all day
Des liasses sur des liasses dans le piège toute la journée
Facetime to your bae, tell her go low and don't come my way
Facetime à ta meuf, dis-lui de faire profil bas et de ne pas croiser mon chemin
Flake turn rocks, that's bands off yay
La coke se transforme en pierres, c'est des liasses de thunes
Prep that pack then send man kway
Prépare ce paquet et envoie-le moi
Drills still get done on them man's estate
Des coups se font encore sur leur domaine
Who done that drill, let them know on purpose
Qui a fait ce coup, qu'ils sachent que c'est exprès
They hear my name and they're nervous
Ils entendent mon nom et ils sont nerveux
Nothing less than attempted murders
Rien de moins que des tentatives de meurtre
I was really trying to catch that body
J'essayais vraiment d'attraper ce corps
So pissed when a nigga resurfaced
Tellement énervé quand un négro a refait surface
They don't wanna see me in person
Ils ne veulent pas me voir en personne
And I put that on every gun that we purchase
Et je le jure sur chaque arme que nous achetons
Chitty chat chat
Bla bla bla
Them man are just good with wording
Ces hommes sont juste doués avec les mots
Wet man down, pass my shank, tell bro close them curtains
Trempez-le, passez-moi mon couteau, dites à mon frère de fermer les rideaux
Wet man down, pass my shank, tell bro close them curtains
Trempez-le, passez-moi mon couteau, dites à mon frère de fermer les rideaux
I'm preeing
Je surveille
I'm preeing
Je surveille
Where's my man? Can't see him
est mon homme ? Je ne le vois pas
Just got the drop that he's re'ing, preeing
Je viens d'apprendre qu'il observe, il surveille
He's been getting tailed all evening
Il est suivi toute la soirée
I'm preeing
Je surveille
I'm preeing
Je surveille
Where's my man? Can't see him
est mon homme ? Je ne le vois pas
Just got the drop that he's re'ing, preeing
Je viens d'apprendre qu'il observe, il surveille
He's been getting tailed all evening
Il est suivi toute la soirée
I'm preeing
Je surveille
I'm preeing
Je surveille
Where's my man? Can't see him
est mon homme ? Je ne le vois pas
Just got the drop that he's re'ing, preeing
Je viens d'apprendre qu'il observe, il surveille
He's been getting tailed all evening
Il est suivi toute la soirée
I'm preeing
Je surveille
I'm preeing
Je surveille
Where's my man? Can't see him
est mon homme ? Je ne le vois pas
Just got the drop that he's re'ing, preeing
Je viens d'apprendre qu'il observe, il surveille
He's been getting tailed all evening
Il est suivi toute la soirée
*M1 On The Beat*
*M1 On The Beat*





Writer(s): Ray Chris

Rack5 - Preeing
Album
Preeing
date of release
23-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.