Racoon Racoon - Birds and Daisies - translation of the lyrics into German

Birds and Daisies - Racoon Racoontranslation in German




Birds and Daisies
Vögel und Gänseblümchen
The birds fly south as the light leaves your eyes
Die Vögel fliegen nach Süden, während das Licht deine Augen verlässt
Hold on to your dream
Halte an deinem Traum fest
Oh, I know you wanna scream
Oh, ich weiß, du möchtest schreien
Since the day you're born, you're just a flower on your own
Seit dem Tag deiner Geburt bist du nur eine Blume, ganz allein
Waiting for the sun to blossom
Wartend auf die Sonne, um zu erblühen
Hoping to break through the storm
Hoffend, den Sturm zu durchbrechen
Winter winds slightly touching your soft skin
Winterwinde berühren sanft deine weiche Haut
There's gotta be a brighter day
Es muss einen helleren Tag geben
A summer breeze, some silk and honey
Eine Sommerbrise, etwas Seide und Honig
A big white horse is running through the golden doors
Ein großes weißes Pferd rennt durch die goldenen Tore
You know you gotta take the ride
Du weißt, du musst den Ritt wagen
It's now or never by my side
Es ist jetzt oder nie, an meiner Seite
Little Daisy, don't be shy
Kleines Gänseblümchen, sei nicht schüchtern
Nobody changes, they just lie
Niemand ändert sich, sie lügen nur
Take your own fate by the hand
Nimm dein eigenes Schicksal in die Hand
It's time to conquer your own land
Es ist Zeit, dein eigenes Land zu erobern
Little Daisy, don't be shy
Kleines Gänseblümchen, sei nicht schüchtern
Nobody changes, they just lie
Niemand ändert sich, sie lügen nur
Take your own fate by the hand
Nimm dein eigenes Schicksal in die Hand
It's time to conquer your own land
Es ist Zeit, dein eigenes Land zu erobern





Writer(s): Léa Courty, Léonard Bremond


Attention! Feel free to leave feedback.