Lyrics and translation Racoon - Blue Days

Blue Days

Broken down and shut-eyed, dangerous down the road.
People's tricky business turns to overload.
Don't remember clearly blank behind the eye.
I caught up with the memory. I never said goodbye.

I remember faces behind that wall of yours.
I remember fistfights until one of us dropped.
Don't recall all the details. Some are better off.
I wish that it was possible to review the best of.

Day by day it hits in.
Thanks for all you did in the blue days.

Bit by bit it hits in.
Thanks for all you did in the blue days.

I got to try al little more,
Because I'm an asshole but I'm learning.
I got to try al little more,
Because I'm an asshole but I'm learning, yeah I'm learning

This is a picture of us all
Standing in the hallway.
Looking quite ridiculous, a little overdressed.
You never understood I had to take the call.
Because without dreams there's nothing left at all.

Day by day it hits in.
Thanks for all you did in the blue days.

Bit by bit it hits in.
Thanks for all you did in the blue days.

You got to try al little more,
Because you're an asshole but you're learning.

You got to try al little more,
You're still an asshole but you're learning., yes you're learning

Broken down and shut-eyed, dangerous down the road.
You say I took a sideway.
You say I broke the oath.
I don't remember clearly.
It's blank behind the eye.
I caught up with the memory.
I never said goodbye.

Грустные дни

Сломленный и с закрытыми глазами, опасность впереди.
Хитрые делишки людей превращаются в перегруз.
Не помню чётко, пустота перед глазами.
Я поймал воспоминание. Я так и не попрощался.

Я помню лица за той твоей стеной.
Я помню кулачные бои, пока один из нас не падал.
Не помню всех деталей. Некоторые лучше и не вспоминать.
Жаль, что невозможно пережить лучшее заново.

День за днем это доходит до меня.
Спасибо за все, что ты сделала в те грустные дни.

По кусочкам это доходит до меня.
Спасибо за все, что ты сделала в те грустные дни.

Я должен постараться немного больше,
Потому что я придурок, но я учусь.
Я должен постараться немного больше,
Потому что я придурок, но я учусь, да, я учусь.

Это наша фотография,
Мы стоим в коридоре.
Выглядим довольно нелепо, немного overdressed.
Ты никогда не понимала, что я должен был ответить на этот звонок.
Потому что без мечты ничего не остается.

День за днем это доходит до меня.
Спасибо за все, что ты сделала в те грустные дни.

По кусочкам это доходит до меня.
Спасибо за все, что ты сделала в те грустные дни.

Ты должна постараться немного больше,
Потому что ты придурок, но ты учишься.

Ты должна постараться немного больше,
Ты все еще придурок, но ты учишься, да, ты учишься.

Сломленный и с закрытыми глазами, опасность впереди.
Ты говоришь, что я свернул с пути.
Ты говоришь, что я нарушил клятву.
Я не помню чётко.
Пустота перед глазами.
Я поймал воспоминание.
Я так и не попрощался.