Racoon - Eric's Bar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Racoon - Eric's Bar




Eric's Bar
Бар Эрика
Let's stay in bed, no better yet
Давай останемся в постели, или еще лучше
Take my bike and go outside
Возьму велосипед и поеду на улицу
'Cause if! don't and stay inside
Потому что, если я этого не сделаю и останусь дома,
Then I know I'll lose my mind
То я знаю, что сойду с ума
Thought I was dead, buried and left
Думал, что я умер, похоронен и оставлен
All! did was take a breather
Все, что я сделал, это перевел дух
Tied to the bed so I could stay out of trouble for a day
Привязанный к кровати, чтобы не попасть в беду на день
Yeah right, no way
Ага, конечно, ни за что
This is home, this is roots
Это дом, это корни
This is where you're understood
Здесь тебя понимают
Take your bike and leave the car
Бросай машину и бери велосипед
Going straight to Eric's Bar
Прямо в бар Эрика
'You're on your own' was on the phone
"Ты сам по себе" - услышал я в телефоне
It's too hot to stay inside, he said
Слишком жарко, чтобы сидеть дома, сказал он
So get your shorts and find a smile
Так что надевай шорты и найди улыбку
Let's go grab a beer a while, just for a while
Пойдем, выпьем пива, ненадолго, совсем ненадолго
We ramble on, humming a song, we don't mean to hurt no one
Мы бродим без дела, напевая песню, мы не хотим никому причинять боль
We blow our nose in the dresscodes
Мы плюем на дресс-коды
They don't even see us run with our worn-out sneakers on
Они даже не видят, как мы бежим в своих потрепанных кроссовках
Take a dive, skinny dip, it's okay to lose your grip,
Нырни, искупайся голышом, ничего страшного, если потеряешь контроль,
Feel the breeze, cool the brew, giving Kimberley the lip
Почувствуй бриз, охлади пиво, поцелуй Кимберли
You never have to lie, never have to fake,
Тебе никогда не придется лгать, никогда не придется притворяться,
Never lose your fun, never have to hide away
Никогда не теряй веселья, никогда не прячься
These people know you well, they will not kiss and tell,
Эти люди хорошо тебя знают, они не будут сплетничать,
Never have to run, never have to run and hide
Никогда не придется бежать, никогда не придется бежать и прятаться
Chorus
Припев





Writer(s): Jacobus Bart Van Der Weide, Dennis Huige, Paul Bukkens, Stephanus Johannes Petrus De Kroon


Attention! Feel free to leave feedback.