Racoon - Feel Like Flying - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Racoon - Feel Like Flying




Yeah
Да
I'm walking home after drinking all my pennies.
Я иду домой, пропив все свои гроши.
So now I've got a beatbox in my head.
Так что теперь у меня в голове битбокс.
Probably seems funny to you honey, bunny.
Наверное, тебе это кажется забавным, зайка.
Well it ain't and when I'm home I'm going straight to bed. WOW
Что ж, это не так, и когда я вернусь домой, то сразу лягу спать.
Walking home and I haven't got a planny.
Иду домой, а у меня нет ни одной планки.
Because of all the pennies in my head.
Из-за всех этих Пенни в моей голове.
Well I'm pretty flip; and I'm losing grip rocksteady, Betty.
Что ж, я довольно крут; и я теряю хватку Рокстеди, Бетти.
Pretty fly but I'm all right. I don't need a cigarette, 'cause I
Хорошенькая муха, но со мной все в порядке, мне не нужна сигарета, потому что я ...
Feel like flying. Woow, damn right! I feel like flying.
Я чувствую, что лечу, Уоу, черт возьми, я чувствую, что лечу.
I've got a rotor on my head.
У меня Ротор на голове.
And I feel like flying. Yep
И мне хочется летать.
Oh I feel like flying
О мне хочется летать
I told a girl her name was pretty silly.
Я сказал девушке, что ее зовут довольно глупо.
She spit me in the face and stole my chair.
Она плюнула мне в лицо и украла мой стул.
Hell I just grinned and I said my name was silly looking Billy.
Черт, я только ухмыльнулся и сказал, что меня зовут глупо выглядящий Билли.
And after that my memory kinda stopped right there.
И после этого моя память как бы остановилась.
Soulful feeling feels like smiling. Soulful smiling feels like...
Одухотворенное чувство похоже на улыбку, одухотворенная улыбка похожа на...
Feel like flying. woow I feel like flying.
Мне хочется летать, уоу, мне хочется летать.
I've got a rotor on my head.
У меня Ротор на голове.
And I feel like flying. Yeah I feel like flying
И мне хочется летать, да, мне хочется летать.
I'll fly, I'll fly
Я полечу, я полечу.
Falling back in zero conversation.
Возвращаюсь к нулевому разговору.
Because besides me there's no one else around.
Потому что, кроме меня, вокруг никого нет.
Me, myself and I were on a holiday probation.
Я, я и я были на испытательном сроке.
A dazzle sound awakes me as I walk straight out of town.
Ослепительный звук будит меня, когда я выхожу из города.
Walking home as the words role down my tongue straight to below.
Иду домой, а слова слетают с моего языка прямо вниз.
I just catch them right before they hit the ground.
Я ловлю их прямо перед тем, как они ударяются о землю.
Well I was walking home as the words rolled down my tongue straight to below.
Что ж, я шел домой, а слова скатывались с моего языка прямо вниз.
I just catch them right before they hit the ground you know you know
Я просто ловлю их прямо перед тем как они ударяются о землю ты знаешь ты знаешь
Soulful feeling feels like smiling. Soulful smiling feels like...
Одухотворенное чувство похоже на улыбку, одухотворенная улыбка похожа на...
I feel like flying. Yeah
Мне хочется летать.
I feel like flying, I've got a rotor on my head.
Мне хочется летать, у меня на голове Ротор.
And I feel like flying. Yeah
И мне хочется летать.
Still feel like flying
Все еще хочется летать
So I'll fly ...
Так что я полечу ...





Writer(s): S.j.p. De Kroon, P Bukkens, J.b. Van Der Weide, D Huige


Attention! Feel free to leave feedback.