Racoon - Freedom - translation of the lyrics into French
Racoon Freedom

Racoon - Freedom

Lyrics and translation Racoon - Freedom




Freedom
Liberté
You got me thinking
Tu me fais réfléchir
I'm really thinking
Je réfléchis vraiment
Don't want a palace, just a roof
Je ne veux pas un palais, juste un toit
You tend to melt, I'm waterproof
Tu as tendance à fondre, je suis imperméable
You got me thinking
Tu me fais réfléchir
I'm merely thinking
Je réfléchis simplement
You wanna drop, make sure you bounce
Tu veux tomber, assure-toi de rebondir
You need a little don't take an ounce
Tu as besoin d'un peu, ne prends pas une once
The book we're living in
Le livre dans lequel on vit
I read it twice
Je l'ai lu deux fois
And I don't want the plot to change
Et je ne veux pas que l'intrigue change
Although it's beautiful
Bien que ce soit beau
And you are lovely
Et tu es adorable
Still I'll be damned if I let you take my
Je serais quand même damné si je te laissais prendre mon
Freedom, freedom
Liberté, liberté
Freedom, freedom
Liberté, liberté
You got me thinking
Tu me fais réfléchir
Yeah, I'm merely thinking
Ouais, je réfléchis simplement
You wanna grow, you'll have to learn
Tu veux grandir, tu devras apprendre
To put it out, it has to burn
À l'éteindre, il faut qu'il brûle
How am I gonna tell you stuff
Comment vais-je te dire des choses
That I don't know myself
Que je ne sais pas moi-même
You need a minute, don't take an hour
Tu as besoin d'une minute, ne prends pas une heure
I'll drink the milk, but not when it's sour
Je boirai le lait, mais pas quand il est aigre
This book we're living in
Ce livre dans lequel on vit
I've read it twice
Je l'ai lu deux fois
And I don't want the plot to change
Et je ne veux pas que l'intrigue change
Although it's beautiful
Bien que ce soit beau
And you are lovely
Et tu es adorable
Still I'll be damned if I let you take my
Je serais quand même damné si je te laissais prendre mon
Freedom, freedom
Liberté, liberté
Freedom, freedom
Liberté, liberté
This book we're living in
Ce livre dans lequel on vit
I've read it twice
Je l'ai lu deux fois
And I don't want the plot to change
Et je ne veux pas que l'intrigue change
Although it's beautiful
Bien que ce soit beau
And you are lovely
Et tu es adorable
Still I'll be damned if I let you take my
Je serais quand même damné si je te laissais prendre mon
Freedom, freedom
Liberté, liberté
Freedom, freedom
Liberté, liberté




Writer(s): Kroon, Bukkens, Huige, Van Belle, Weide
Racoon - Liverpool Rain
Album
Liverpool Rain
date of release
05-11-2010

1 No Mercy
2 Freedom
3 Don't Give up the Fight
4 2014
5 Took a Hit
6 Liverpool Rain
7 Little Down on the Upside
8 Don't Hold Me Down
9 Happy Thoughts
10 No Story to Tell
11 Better Be Kind
Attention! Feel free to leave feedback.