Racoon - Fun We Had (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Racoon - Fun We Had (Live)




Fun We Had (Live)
Веселье, которое у нас было (живое исполнение)
Here's to the friends
За друзей,
We used to have
Которые у нас были,
That slipped away
Которые исчезли,
Like they were never there
Словно их никогда и не было.
Look at a picture
Смотрю на фотокарточку
In my hand
В моей руке
And feel the
И чувствую,
Memories return
Как возвращаются воспоминания,
Flyin' in from everywhere
Налетая со всех сторон.
Yeah the fun we had
Да, веселье, которое у нас было,
What a life we lived
Какую жизнь мы прожили,
Looking for all the pieces
Ищу все осколки,
Left on memory lane
Оставленные на дороге памяти.
Yeah the fun we had
Да, веселье, которое у нас было.
Here's to times when thing went bad
За те времена, когда всё было плохо,
Drink up sunny boys
Выпьем, солнышки,
We made it home
Мы добрались до дома.
Please know
Пожалуйста, знай,
I never will forget
Я никогда не забуду
All of the fun we had
Всё то веселье, которое у нас было,
And how I never felt alone
И как я никогда не чувствовал себя одиноким.
Yeah the fun we had
Да, веселье, которое у нас было,
What a life we've lived
Какую жизнь мы прожили,
Looking for all the pieces
Ищу все осколки,
Left on memory lane
Оставленные на дороге памяти.
Yeah the fun we had
Да, веселье, которое у нас было.
There will always be time
Время всегда будет,
And I'm not afraid to go
И я не боюсь уйти,
But man
Но, дорогая,
You Know I hate goodbyes
Ты знаешь, я ненавижу прощания.
So if you need
Поэтому, если тебе нужно
A place to run
Место, куда можно сбежать,
There will always be
Всегда найдется
A friend to lend a hand
Друг, который протянет руку,
To hold someone
Чтобы поддержать кого-то,
Until you'll be alright
Пока тебе не станет лучше.
Here's to friends
За друзей,
We used to have
Которые у нас были.
To the fun we've had
За веселье, которое у нас было,
And the life we've lived
И за жизнь, которую мы прожили,
Looking for all the pieces
Ищу все осколки,
Left on memory lane
Оставленные на дороге памяти.
Yeah the fun we had
Да, веселье, которое у нас было.
To the fun we've had
За веселье, которое у нас было,
And the life we've lived
И за жизнь, которую мы прожили,
Looking for all the pieces
Ищу все осколки,
Left on memory lane
Оставленные на дороге памяти.
Yeah the fun we had
Да, веселье, которое у нас было.
Yes to the fun we had
Да, за веселье, которое у нас было,
Well and the life we lived
Ну и за жизнь, которую мы прожили.
To the fun we've had
За веселье, которое у нас было,
To the life we've lived
За жизнь, которую мы прожили.
To the fun we've had
За веселье, которое у нас было,
And the life we lived
И за жизнь, которую мы прожили.
To the fun we've had
За веселье, которое у нас было,
And the life we lived
И за жизнь, которую мы прожили.
Yes to the fun we had
Да, за веселье, которое у нас было,
Yeah to the life we lived
Да, за жизнь, которую мы прожили.
To the fun we had
За веселье, которое у нас было,
And the life we lived
И за жизнь, которую мы прожили.





Writer(s): Wouter Van Belle, Jacobus Bart Van Der Weide, Stephanus Johannes Petrus De Kroon, Paul Bukkens, Dennis Huige


Attention! Feel free to leave feedback.