Racoon - Happy Thoughts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Racoon - Happy Thoughts




I may not have clothes to wear, I may not go anywhere
У меня может не быть одежды, я могу никуда не пойти.
Just sit on the couch and stare, at nothing
Просто сядь на диван и смотри в никуда.
Where is that heroic tune, everytime I enter the room
Где эта героическая мелодия, каждый раз, когда я вхожу в комнату?
The birds whistle and flowers bloom, why don't they
Птицы свистят, и цветы цветут, почему они этого не делают?
Maybe I'm just a crazy fool
Может быть, я просто сумасшедший дурак.
Who lives by a crazy rule
Кто живет по безумному правилу?
To bring happy thoughts
Чтобы вызвать счастливые мысли
Happy thoughts to you
Счастливых мыслей вам
Flowers pop out of the street, everywhere I place my feet
Цветы падают с улиц, куда бы я ни ступил.
Consisting of all good deeds, like I never lie
Состоит из всех добрых дел, как будто я никогда не лгу.
Woke up, one of me was gone, pinch harder, what's going on
Проснулся, одна часть меня ушла, ущипни сильнее, что происходит
Who's who, and where's the other one, you follow
Кто есть кто, а где тот, другой?
Funny how it hurts, funny when the hero has to flee
Забавно, как это больно, забавно, когда герою приходится бежать.
Funny and absurd, to realize that hero's really me
Смешно и нелепо осознавать, что герой-это на самом деле я.
Funny how it hurts, funny how it seems
Забавно, как это больно, забавно, как это кажется.
Funny how the only joke's on me, something you should know
Забавно, что единственная шутка обо мне-это то, что ты должен знать.
Heroes come and go, tomorrow I'll be brave, today just me
Герои приходят и уходят, завтра я буду храбрым, сегодня-только я.
But I'll be the crazy fool
Но я буду сумасшедшим дураком.
Who lives by a crazy rule
Кто живет по безумному правилу?
To bring happy thoughts
Чтобы вызвать счастливые мысли
Happy thoughts to you
Счастливых мыслей вам
I always will be the crazy fool
Я всегда буду сумасшедшим дураком.
Who lives by a crazy rule
Кто живет по безумному правилу?
To bring happy thoughts
Чтобы вызвать счастливые мысли
Happy thoughts to you
Счастливых мыслей вам





Writer(s): Wouter Van Belle, Jacobus Bart Van Der Weide, Stephanus Johannes Petrus De Kroon, Paul Bukkens, Dennis Huige


Attention! Feel free to leave feedback.