Hardcore Tapes - Racoon translation in French

Hardcore Tapes

These are the words I would say to you
Snap out, wake up you fool
Busy protecting your long lost clue
Which you don't have to choose

These are the things I would say to you
Wake up snap out you fool
You're busy protecting your long lost clue
Which you don't have to choose
You don't have to...

You're still listening to the hardcore tapes you used to play
The backside of your mind still busy with loving it
I don't believe you when you say good songs will die eventually
You're still, you're still, you're still, you're still listening

You're still listening
You just seem to be listening
Yeah well listen a little harder now
And try a little more

Still busy protecting your long lost clue
And there is a light in it for you
You haven't got a clue what you do
Don't you do the things that you like to do

Busy protecting the things that you own
But there is a light going wrong
Just look around you and get it through your things cause
You don't have to choose, you don't have to choose, you don't have to

But you're still listening to the hardcore tapes you used to play
The backside of your mind still busy with loving it
I don't believe you when you say good songs will die eventually
You're still you're still you're still you're still listening

Your listening
You seem to be listening
What the fuck do you think you hear
What do you fear, what do you fear, what do you fear...

Cassettes hardcore

Ce sont les mots que je te dirais
Réveille-toi, sois plus intelligent
Tu es occupé à protéger ton indice perdu
Que tu n'as pas à choisir

Ce sont les choses que je te dirais
Réveille-toi, sois plus intelligent
Tu es occupé à protéger ton indice perdu
Que tu n'as pas à choisir
Tu n'as pas à...

Tu écoutes toujours les cassettes hardcore que tu jouais autrefois
Le revers de ton esprit est toujours occupé à l'aimer
Je ne te crois pas quand tu dis que les bonnes chansons mourront un jour
Tu écoutes toujours, tu écoutes toujours, tu écoutes toujours, tu écoutes toujours

Tu écoutes toujours
Tu sembles juste écouter
Eh bien, écoute un peu plus fort maintenant
Et essaie un peu plus

Toujours occupé à protéger ton indice perdu
Et il y a une lumière en toi pour toi
Tu n'as aucune idée de ce que tu fais
Ne fais-tu pas les choses que tu aimes faire

Occupé à protéger les choses que tu possèdes
Mais il y a une lumière qui tourne mal
Regarde autour de toi et comprends tes choses car
Tu n'as pas à choisir, tu n'as pas à choisir, tu n'as pas à

Mais tu écoutes toujours les cassettes hardcore que tu jouais autrefois
Le revers de ton esprit est toujours occupé à l'aimer
Je ne te crois pas quand tu dis que les bonnes chansons mourront un jour
Tu écoutes toujours, tu écoutes toujours, tu écoutes toujours, tu écoutes toujours

Tu écoutes
Tu sembles écouter
Qu'est-ce que tu penses entendre, putain
De quoi as-tu peur, de quoi as-tu peur, de quoi as-tu peur...